Susisiekti su mumis

Ekonomika

UK MPs to vote on ‘in-out’ EU referendum

Dalintis:

paskelbta

on

ES vėliavos dydis

Bendruomenių rūmai vėliau balsuos dėl to, ar surengti referendumą dėl JK narystės Europos Sąjungoje.

Tory MP James Wharton pasiūlytą įstatymo projektą remia jo partijos lyderystė, tačiau priešinasi liberalų demokratai.

Tikimasi, kad diskusijose dalyvaus labai nedaug darbo ir Lib Demo parlamento narių.

The private member’s bill is expected to pass this first test easily but will face much stronger opposition later in its passage through Parliament.

Conservative MPs were invited to a barbecue at 10 Downing Street on Thursday evening, where Mr Wharton said he was “confident” the legislation would gain its second reading in the Commons.

He added that the bill had the “full support” of David Cameron and his ministers.

Reklama

Ministras Pirmininkas pažadėjo, kad jei konservatoriai laimės „Commons“ daugumą ateinančiais rinkimais, jis 2017 pabaigoje surengs referendumą.

This would follow a renegotiation of the UK’s relationship with Brussels.

Įkeitimas įvyko po Tory backbench parlamento narių spaudimo ir neseniai įvykusių stiprių JK nepriklausomybės partijos rinkimų ir nuomonių apklausų, kuriuose raginama pasitraukti iš ES.

However, Lib Dem opposition has meant the referendum plans could not be turned into a government bill, which would give it more parliamentary time than a private member’s bill.

Mr Wharton – the youngest Conservative in the Commons – agreed to propose the legislation after he came top in a ballot of MPs.

Jei įstatymo projektas per antrąjį svarstymą bus gautas penktadienį, vėlesniame komitete ir trečiajame skaitymo etape ji greičiausiai susidurs su griežtesne opozicija.

Darbo ir Lib Dem lyderiai pasiūlė, kad jų parlamentarai neturėtų dalyvauti diskusijose, kurios prasideda maždaug 09: 30 BST.

Meanwhile, the CBI business leaders’ organisation has warned that a “halfway house” Norwegian or Swiss-style relationship with the European Union would not be better than full membership for the UK.

Ana van Densky

 

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai