Susisiekti su mumis

aplinka

ES ir JAV judėti link sandorį dėl prekybos

Dalintis:

paskelbta

on

_71148073_71148072Nuo lapkričio 8 prekybos derybos Briuselyje šiek tiek priartėjo prie Europos Sąjungos ir Jungtinių Valstijų, kad liberalizuotų dvišalę prekybą.

ES pareigūnai teigia, kad prekybos santykiai su JAV jau yra didžiausi pasaulyje, kurių vertė per dieną viršija 2 milijardus eurų (£ 1.7bn).

Trade talks tend to be wide ranging – both parties to the talks believe there are significant economic gains to be made from reducing trade barriers.

Europos Komisijos atlikto tyrimo duomenimis, bendras pelnas Europoje ir JAV siekia daugiau nei € 300bn per metus.

Šiose derybose yra daug prekybos kliūčių.

Dvigubas reguliavimas

Daug kas tai, ką jie aptaria, yra reguliavimas. Iki 80% šio pelno galėtų gauti ši sritis.

Reklama

Tai ne tik nereikalinga biurokratija, kurią galima paprasčiausiai pašalinti, nors ir gali būti tam tikra.

Problema yra ta, kad įmonės, norėdamos parduoti prekes abiejose rinkose, dažnai turi laikytis dviejų reglamentų rinkinių. Tai reiškia, kad visos susijusios išlaidos turi būti mokamos du kartus.

The regulations often have the same objective – frequently safety. There are different rules, for example, on car lights and door locks and many other components.

If they mean the same level of safety then in principle each side could accept anything that has met the other’s standards.

That idea – “mutual recognition” as it’s called – is one of the key features of the EU’s own internal market that eases trade between EU countries.

Yra keletas sričių, kuriose abipusis pripažinimas bus politinis minų laukas.

Genetiškai modifikuotas (GM) maistas yra akivaizdus atvejis, kai Europa laikosi labai skeptiško požiūrio, leidžiančio parduoti naujus pavyzdžius.

Tai labai nepageidaujama kliūtis eksportui, kiek tai susiję su Amerikos ūkininkais.

GM wasn’t even discussed this last week according to the negotiators. It will be tough when they do.

Aplinkosaugos problemos

There are concerns that regulatory reform might lead to the lowest level protection becoming the standard – “harmonising down” as it has been called.

The environmental group Friends of the Earth has said the result of the negotiations could be “a dangerous deregulation of environmental and public health safeguards”.

Svarbiausi abiejų šalių derybininkai tvirtino, kad tai neįvyks.

After the Brussels talks, chief American negotiator Dan Mullaney told the BBC: “Nothing we do to reduce unnecessary regulatory barriers will undermine the high standards of public health and safety and environmental and consumer protection that citizens on both sides on the Atlantic expect and enjoy.”

Another type of barrier to trade is tariffs, taxes that apply only to imported goods. Technically they are relatively easy to deal with – you can simply cut them.

Tačiau politiškai sunkiau, nes dažnai pramonės ir darbuotojų, kurie praranda apsaugą, prieštarauja.

Šiuo atveju galimas pelnas yra ribotas, nes JAV ir ES nustatyti vidutiniai tarifai jau yra palyginti nedideli. Kai kurioms prekių rūšims yra išimčių, tačiau tai yra bendras šių dviejų prekybos galių vaizdas.

Šios derybos tęsia tarptautinės prekybos modelį, kuriame šalys vis dažniau siekia dvišalės prekybos arba mažų grupių prekybos.

Iš dalies tai yra atsakas į pasaulinės derybos Pasaulio prekybos organizacijoje pažangos trūkumą.

Jie pradėjo 12 metus ir dar turi susitarti. Taigi galime tikėtis, kad dvi dvi didžiausias dvišales iniciatyvas tarp dviejų didžiausių pasaulio šalių, nors ir ne tokios svarbios.

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.
Reklama

Trendai