Tiesa, melas ir kūno kalba Kaukaze

Galite daug pasakyti apie žmones, žiūrėdami į jų kūno kalbą. Prieš kelias dienas, „Euronews“ pasaulinis savaitgalis Kalnų Karabacho konflikto aprėptis apėmė patrauklų Armėnijos lyderių (ministras pirmininkas Nikol Pashinyan, nuotraukoje) ir Azerbaidžanas (prezidentas Ilhamas Alijevas). Pašinianą supa uniformuoti kariai, kurie yra budrūs, ir pašėlęs gestikuliuoja, smilius pakartotinai trūkčioja žemyn, tarsi norėdamas pakišti savo auditoriją ir, be to, azerbaidžaniečių oponentus, paklusti ar nugalėti. Alijevas atrodo kietas ir surinktas, matuodamas savo žodžius, ramaus ir efektyvaus administratoriaus paveikslą, rašo Martinas Newmanas.

Kontrastas buvo toks kraštutinis, kad paskatino mane pažvelgti toliau į šiuos du vyrus. Esu treniravęs daugelį pasaulio lyderių už jų pasirodymą platformoje ir žiniasklaidoje, ir žinau, kad laikysena, balso tonas, gestai ir veido išraiška gali atskleisti tiesas, peržengiančias vien žodžius.

Jų kilmė negalėjo būti kitokia: žurnalistas, agituojantis kampaniją, Pašinianas niekada nebuvo laimingesnis nei minioje, megafonas rankoje; Antrosios kartos Alijevas, tarptautinės diplomatijos aklavietės veteranas. Kelios valandos praleistos peržiūrint skirtingų interviu medžiagą - „Euronews“, "Al Jazeera", Prancūzija 24, CNN, kai Pašinianas kalba armėnų kalba, o Alijevas - angliškai, daugiausia padeda patvirtinti pirmuosius įspūdžius.

Mes matome trūkčiojantį Pašiniano pirštą ir jo antakius, kurie šoka iš pasibaisėjimo, kai pašnekovas iškelia nepatogų klausimą ar nepatogų faktą, prieštaraujantį jo pasakojimui. Kai susijaudinęs ar patyręs spaudimą, jo balsas pakyla aukštyn, kol jis beveik skamba.

Dažniausiai stebint Alijevą šių interviu metu, sustiprėja ramaus administratoriaus įvaizdis. Retai pakeldamas balsą, retai naudodamas ekspansyvų gestą, prezidentas susiduria su konservatyvia stabilumo figūra. Vis dėlto yra viena šiek tiek netikėta detalė: akių judesys. Ar tai reiškia, kaip pasakytų kai kurie ekspertai, kad prezidentas dėl savo urbanistikos gali būti išsisukinėjęs?

Jie sako, kad „akys yra sielos langas“; tiksliau, mano patirtimi, jie yra smegenų veidrodis. Žmonės, kurie aktyviai mąsto, dažniau išjudina akis nei tie, kurie deklamuoja iš anksto paruoštą pamoką. Aš taip pat pastebėjau, kad kai kas kalba ne savo kalba, tai psichinės pastangos taip pat suteikia akių judesiui. Kai tai pamatai, kalbėtojas tarsi pažodžiui „ieško tinkamų žodžių“. Nepaisant to, kad moka kalbėti angliškai (ir praeityje atlikęs interviu ta kalba), Atrodo, kad Pašinianas nepasitiki savimi, išskyrus savo gimtąją armėną, kai statymai yra tokie dideli.

Mano dėmesį patraukė dar viena detalė - tai rankų gestų palyginimas. Mes jau matėme kaltinamąjį Pašiniano piršto rodymą. Kartais jis sugeba sutramdyti tą teatro energiją, tačiau ji dažnai prasiveržia dideliais, dramatiškais gestais. Tuo tarpu Alijevo rankos gestai yra kontroliuojami ir matuojami, kruopščiai pateikiant bylą arba, judant į priekį pusiau sulankstyta ranka, nurodomi proceso pirmyn žingsniai. Anglų kalboje gausu frazių, apibūdinančių personažą, naudojant kūno kalbos metaforą. Žvelgiant į du lyderius, sunku išvengti klausimo - kas atrodo saugesnė rankų pora?

reklama

Įdomu pamatyti, kaip kūno kalbos kova tarp šių dviejų priešingų lyderių atspindi jų pasakojimus. Armėnija stovi ties emociniais kultūrinio identiteto klausimais, istorinės aukos pasakojimu ir nostalgija seniai prarastai Armėnijos regioninei viršenybei. Azerbaidžanas stovi ant mažiau emocingų, labiau supjaustytų ir pripažintų sienų, Saugumo Tarybos rezoliucijų ir tarptautinės teisės dirvožemio.

Stebėti du šalies vadovus reiškia energingo minios augintojo ir kantrios teisinės jėgos akistatą. Ar konfliktų ir tarptautinės kontrolės spaudimas pakeis tuos vaizdus, ​​dar laukia. Iki tol stebėkite kūno kalbą. Tai niekada nemeluoja.

Martinas Newmanas yra treneris ir kūno kalbos ekspertas bei „ Vadovavimo taryba - organizacija, vienijanti vyresnius asmenis iš komercinio ir viešojo gyvenimo, kad kasmet skelbtų vadovavimo metodų ir stilių tyrimus.

Visos minėtame straipsnyje išreikštos nuomonės yra autoriaus nuomonės ir neatspindi jokios nuomonės ES Reporteris.

Pasidalinkite šiuo straipsniu: