Susisiekti su mumis

Skaitmeninė bendroji rinka

Licencijos Europoje: Pramonė įsipareigoja sprendimus padaryti daugiau turinio prieinama bendrosios skaitmeninės rinkos

Dalintis:

paskelbta

on

nuotraukaŠiandien (lapkričio 13 d.) Briuselyje įvyks Europos Komisijos suinteresuotųjų šalių dialogo „Licencijos Europai“ baigiamasis renginys. Dialogui kartu vadovavo Komisijos nariai Michelis Barnier (vidaus rinka ir paslaugos), Neelie Kroes (Skaitmeninė darbotvarkė) ir Androulla Vassiliou (švietimas, kultūra, daugiakalbystė ir jaunimas).

Šiandienos paskutiniame plenariniame posėdyje programos „Licencijos Europai“ dalyviai prisiims įsipareigojimus įveikti problemas, su kuriomis Europos piliečiai gali susidurti keturiose srityse: tarpvalstybinė prieiga ir paslaugų perkeliamumas; vartotojų sukurtas turinys ir mikrolicencijų išdavimas; audiovizualinis paveldas ir tekstų bei duomenų gavyba.

Šiandien pristatyti sprendimai padės išspręsti problemas, su kuriomis kasdien susiduria vartotojai, teisių turėtojai, paslaugų teikėjai ir galutiniai vartotojai. Įgyvendinus šiuos įsipareigojimus, jie galėtų suteikti svarbios pridėtinės vertės, nes galėtų turėti realų poveikį kultūros turinio prieinamumui internete ir prieinamumui.

Į įsipareigojimus bus įtraukta:

  • Garso ir vaizdo pramonės bendras pareiškimas tęsti darbą, siekiant palaipsniui pasiūlyti tarpvalstybinį garso ir vaizdo paslaugų perkeliamumą. Taip vartotojams, keliaujantiems į užsienį atostogų ar verslo kelionių metu, būtų lengviau teisėtai prieiti prie filmų ir televizijos programų iš savo buveinės valstybės narės.
  • Įrašų bendrovių ir autorių kolektyvinio teisių administravimo asociacijų siūlomos kelių teritorijų „vieno paspaudimo mikrolicencijos“, skirtos nedideliam muzikos naudojimui internete. Pavyzdžiui, tai padės daug lengviau tiems, kurie nori naudoti muziką, tai daryti su teisiniu tikrumu savo svetainėse arba skelbdami vaizdo įrašus kitose svetainėse.
  • Filmų gamintojų, autorių ir kino paveldo institucijų susitarimas dėl paveldo filmų skaitmeninimo ir sklaidos principų ir procedūrų. Taip bus užtikrinta, kad daugelis senų filmų, kurie šiuo metu neprieinami internete arba kitaip gali išnykti, būtų išsaugoti ateičiai ir prieinami platesnei auditorijai.

Komisijos narys Michelis Barnier sakė: „Licencijos Europai įrodė, kad suinteresuotųjų šalių dialogas gali pasiūlyti konkrečius bendrosios skaitmeninės rinkos iššūkių sprendimus. Šiandien pristatytos iniciatyvos yra greitas būdas visiems europiečiams pateikti daugiau internetinio turinio. Bet mūsų darbas nesibaigė. Norime stebėti šių įsipareigojimų įgyvendinimą, siekdami užtikrinti, kad jie būtų laikomi ir iš tikrųjų pakeistų realų gyvenimą. Ir mes pasirūpinsime, kad mūsų ateities politika padėtų dalytis ir apdovanoti kūrimą bendrojoje rinkoje.

Viceprezidentė Neelie Kroes sakė: „Turime būti pragmatiški, kad padarytume pažangą autorių teisių srityje, ir tai matome iš šiandienos rezultatų. Matome mažiau poliarizuotas diskusijas. Jei pramonė galės įgyvendinti šiuos įsipareigojimus, matysime didesnę pažangą siekiant skaitmeniniam amžiui tinkamo turinio licencijavimo. Diskusijos tęsis, o dabar turime pažvelgti į atnaujintų teisės aktų vaidmenį siekiant tolesnės pažangos.

Komisijos narė Androulla Vassiliou sakė: „Pasiekėme praktinių sprendimų, kurie suteiks daugiau tikrumo teisių turėtojams, geresnį sandorį visuomenei ir daugiau kultūrinės įvairovės internete. Įsipareigojimas skaitmeninti kino paveldą yra puiki žinia ypač kino gerbėjams, ir man malonu matyti, kad reikalai juda į priekį ir tarpvalstybinio perkeliamumo srityje. Mūsų tikslas – užtikrinti, kad Europos kūrėjai ir pramonė kurtų naują turinį ir skaitmenines paslaugas, kad mūsų kultūrinis turtas pasiektų platesnę auditoriją ir būtų išsaugotas ateities kartoms.

Reklama

Iniciatyvos „Licencijos Europai“ yra dešimties mėnesių darbo ir mainų, per tris plenarines sesijas ir daugiau nei trisdešimties darbo grupių susitikimų, rezultatas, susirinkę garso ir vaizdo, muzikos, leidybos ir vaizdo žaidimų pramonės suinteresuotieji subjektai (autoriai, prodiuseriai, leidėjai, atlikėjai). , platintojai, transliuotojai ir kt.), interneto paslaugų teikėjai, technologijų įmonės, kultūros institucijos, interneto vartotojai ir vartotojai bei kitos suinteresuotosios šalys, kurios galėtų prisidėti savo žiniomis šiuo klausimu. Reikėtų pažymėti, kad kai kurios darbo grupės nepasiekė sutarimo tarp suinteresuotųjų šalių, tačiau pateikė naudingų įžvalgų apie iškilusius klausimus.

fonas

Vasario mėn. Komisija pradėjo vykdyti licencijas Europai šiais metais po 2012 m. gruodžio mėn. komunikato dėl turinio bendrojoje skaitmeninėje rinkoje (žr IP / 12 / 1394). Tikslas buvo iki 2013 m. pabaigos pateikti pramonės vadovaujamus sprendimus, kurie padėtų pašalinti praktines kliūtis turinio sklaidai skaitmeniniame amžiuje.

Suinteresuotųjų šalių dialogas yra vienas iš dviejų lygiagrečių veiksmų, kurių Komisija įsipareigojo vykdyti per savo kadenciją, siekdama užtikrinti, kad ES autorių teisių sistema išliktų tinkama naudoti skaitmeninėje aplinkoje. Tuo pačiu metu Komisija baigia ES autorių teisių teisinės sistemos peržiūrą, siekdama 2014 m. priimti sprendimą, ar pateikti pasiūlymus dėl teisės aktų reformos. Pirmiau pateikti įsipareigojimai ir diskusijos, įskaitant tas sritis, kuriose suinteresuotųjų šalių sutarimo nepasiekė, bus įtrauktos į peržiūros procesą. Artimiausiu metu bus pradėtos viešos konsultacijos peržiūros kontekste. Tai suteiks dar vieną galimybę diskusijose išgirsti visus balsus ir padės sutelkti diskusiją į platesnį klausimų, sprendžiamų peržiūros procese, rinkinį.

taip pat žr MEMO / 13 / 986.

Daugiau informacijos

Licencijos Europai svetainė

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai