Susisiekti su mumis

Garso ir vaizdo

Kūrybiška Europa ": dažnai užduodami klausimai

Dalintis:

paskelbta

on

d4d59d709ebc9af6b8a178ae99e8cda793589938Kokia yra "Creative Europe" programa?

"Kūrybinga Europa" - tai nauja ES programa, skirta Europos kinui ir kultūros bei kūrybos sektoriams remti, kad jie galėtų padidinti savo indėlį į darbo vietas ir augimą. Su biudžetu € 1.46 mlrd1 "2014-2020" remia dešimtys tūkstančių menininkų, kultūros ir garso ir vaizdo įrašų specialistų bei scenos menų, vaizduojamojo meno, leidybos, filmų, televizijos, muzikos, tarpdisciplininių menų, paveldo ir vaizdo žaidimų pramonės organizacijų. Finansavimas leis jiems veikti visoje Europoje, pasiekti naujas auditorijas ir plėtoti įgūdžius, reikalingus skaitmeniniam amžiui. Padėdama Europos kultūros kūriniams pasiekti auditorijas kitose šalyse, programa taip pat padės išsaugoti kultūrų ir kalbų įvairovę.

Kodėl Europai reikia programos "Kūrybiška Europa?

Culture plays a major role in the EU economy. Studies show that the cultural and creative sectors account for up to 4.5% of EU GDP and nearly 4% of employment (8.5 million jobs and many more if account is taken of their impact on other sectors). Europe is the world leader in exports of creative industry products. To retain this position, it needs to invest in the sectors’ capacity to operate across borders.

Kūrybiška Europa reaguoja į šį poreikį ir nukreipti investicijas, kai poveikis bus didžiausias.

Naujoji programa atsižvelgia į problemas, sukurtų globalizacijos ir skaitmeninių technologijų, kurios keičia būdus kultūros kūrinių yra pagaminti, platinti ir prieinama, taip pat keičia verslo modelius ir pajamų srautus. Šie pokyčiai taip pat sudaryti galimybes kultūros ir kūrybos sektoriuose. Programa siekiama padėti jiems pasinaudoti šiomis galimybėmis, kad jie naudos iš skaitmeninio pamainą ir sukurti daugiau darbo vietų ir tarptautinę karjerą.

Kurios šalys gali kreiptis dėl finansavimo iš "Kūrybiška Europa"?

Reklama

Creative Europe will be open to the 28 member states, and, so long as they fulfil specific conditions, to the European Free Trade Association countries (Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland), to EU candidate and potential candidate countries (Montenegro, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo) and to neighbourhood countries (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine, Algeria, Egypt, Morocco, Tunisia, Jordan, Lebanon, Libya, Palestine, Syria and Israel). Non-EU countries have to pay an ‘entry ticket’ to participate in the programme. The cost is based on the size of their GDP (Gross Domestic Product) in relation to the budget of the programme

Ar asmenys gali kreiptis dėl finansavimo?

"Kūrybiška Europa" bus ne atvira asmenų prašymus, bet ir visame 250 000 individualių menininkų ir kultūros ir audiovizualinio sektoriaus specialistų gaus finansavimą per kultūros organizacijų pateiktų projektų. Tai yra daug labiau ekonomiškai efektyvus būdas pasiekti rezultatų ir ilgalaikį poveikį. Komisija apskaičiavo, kad milijonai žmonių bus pasiektas tiesiogiai ar netiesiogiai per remiamų Kūrybiška Europa projektus.

Ką Kūrybiška Europa tiksliai remti?

Beveik visi projektų, gaunančių paramą turės tarpvalstybinį aspektą. Dauguma biudžeto bus naudojama teikti dotacijas individualius projektus. Tačiau programoje taip pat remti iniciatyvas, siekiančias panašių tikslų, kaip antai Europos kultūros sostinėmis, Europos paveldo ženklu, Europos paveldo dienų ir penkis Europos Sąjungos prizais (ES kultūros paveldo apdovanojimas / Europa Nostra apdovanojimai, ES šiuolaikinės architektūros premija, ES literatūros premija, European Border Breakers Awards, o ES Prix MEDIA ").

Kokie iššūkiai yra programa Kova?

The cultural and creative sectors do not currently make the most of the Single Market. One of the biggest challenges that the sector faces is market fragmentation, linked to different cultural traditions and languages: the European Union has 24 official languages, three alphabets and approximately 60 officially recognised regional and minority languages. This diversity is part of Europe’s rich tapestry but it hinders efforts by authors to reach readers in other countries, for cinema or theatre goers to see foreign works, and for musicians to reach new listeners.

"Eurobarometro" apklausa praėjusį mėnesį (IP / 13 / 1023) has shown that only 13% of Europeans go to a concert by artists from another European country, and only 4% see a theatre performance from another European country. A stronger focus on support for audience building and on the sectors’ capacity to interact with audiences, for example through media literacy initiatives or new interactive online tools, has the potential to open up more non-national works to the public.

Kaip "Kūrybiška Europa" skiriasi nuo dabartinės kultūros, žiniasklaidos ir "MEDIA Mundus"? Ar šie pavadinimai išnyksta?

"Kūrybiška Europa" bus sujungti esamus atskirus paramos mechanizmus kultūros ir audiovizualiniame sektoriuose Europoje per vieno langelio atviros visiems kultūros ir kūrybos sektoriuose. Tačiau ji ir toliau spręsti konkrečius poreikius audiovizualinio sektoriaus bei kitų kultūros ir kūrybos sektoriams per savo specifinių kultūros ir žiniasklaidos paprogrames. Tai bus grindžiama dabartinių kultūros ir žiniasklaidos programas sėkmės ir bus pritaikyta ateities iššūkius. "MEDIA Mundus", kuris remia bendradarbiavimą tarp Europos ir tarptautinių specialistų ir tarptautinėje Europos filmų platinimą, bus integruota į MEDIA paprogramę.

Vienas bendroji programa bus padidinti sinergiją tarp skirtingų sektorių ir padidinti efektyvumą.

"Kūrybiška Europa" bus įtraukti tarpsektorinį kryptis. Ką tai susiję?

Ši kryptis bus sudarytas iš dviejų dalių: finansinės garantijos priemone, kurią administruoja Europos investicijų fondas ir veiklos nuo 2016, bus lengviau maži operatoriai galėtų naudotis bankų paskolomis. Tarpsektorinio kryptis taip pat teikti paramą studijoms, analizei ir geriau rinkti duomenis siekiant pagerinti įrodymų bazę politikos formavimo, finansavimo eksperimentiniais projektais skatinti bendradarbiavimą garso ir vaizdo bei kitų kultūros ir kūrybos sektorių, ir finansavimo "Kūrybiška Europa" biurų kurios teikia pagalbą pareiškėjams.

Kaip "Kūrybiška Europa" bus valdomas?

"Kūrybiška Europa" bus paprastesnis, lengvai atpažįstami ir pasiekiami vartai Europos kultūros ir kūrybos specialistų, nepaisant jų meninės disciplinos ir jis bus pasiūlyti paramą tarptautinei veiklai Europos Sąjungoje ir už jos ribų. Dabartinė valdymo sistema, per švietimo, kultūros ir audiovizualinės vykdomajai agentūrai, bus ir toliau.

1 :€1.46 billion taking account of estimated inflation. This is the equivalent of €1.3 billion in ‘fixed’ 2011 prices.

(Taip pat žr IP / 13 / 1114)

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai