Susisiekti su mumis

EU

Diskusijos: Ar laisvė panorama būti įvesta visoje ES?

Dalintis:

paskelbta

on

Paryžiaus panorama, Prancūzija naktį. Vaizdas į La Defense nuo Eifelio bokšto.Paryžius naktį: EP nariai diskutuoja apie autorių teises, susijusias su viešųjų pastatų fotografavimu ©BELGA_EASYFOTOSTOCK

Ar žmonės turėtų turėti teisę kurti ir dalytis viešųjų pastatų vaizdais ir nuotraukomis, nereikalaujant kompensacijos už autorių teisių naudojimą? Vadinamoji panoramos laisvė jau egzistuoja kai kuriose ES šalyse, tačiau dabar europarlamentarai svarsto, ar nereikėtų ją taikyti visoms valstybėms narėms. Liepos 9 d. jie diskutuos apie tai, todėl paklausėme dviejų priešingų šio klausimo pusių EP narių, kodėl, jų nuomone, tai būtų gerai ar blogai.

Julia Reda savo iniciatyva parašė pranešimą apie autorių teises, kad būtų atsižvelgta į būsimus Europos Komisijos pasiūlymus atnaujinti galiojančius teisės aktus, kad jie būtų tinkami skaitmeniniam amžiui. Jame ji siūlė įvesti panoramos laisvę visose ES šalyse, tačiau Jean-Marie Cavada pasiūlė pataisą, kad viešųjų pastatų reprodukcijų komerciniam naudojimui reikės teisių turėtojo leidimo. Šią pataisą priėmė Teisės reikalų komitetas, tačiau visi EP nariai plenarinėje sesijoje vis tiek balsuos dėl pranešimo, įskaitant tai, ką daryti su panoramos laisve.

Julia Reda („Greens“ / EFA, Vokietija)

“There are only a few forces stronger in the world than the desire of people to express and share their experiences and thoughts, in writing, image or song. We preserve our journeys and curate our impressions for long winter nights and entire generations to come. Our laws are seeking to reward the author, encourage the creation and ensure the exchange of works. When interests overlap, they provide guidance for mediation.

“Freedom of Panorama is the codified acknowledgment that a public sphere truly exists for everybody’s benefit. A building or sculpture deserves and receives the protection of the law, yet the reach of that protection ends where the protection of the public sphere begins.

“In order for copyright to work and to be accepted, it has to do more than just protect works. It must provide breathing space for those who express, who portray, who sculpt, who quote or who criticize. Freedom of Panorama is part of this breathing space to those who create, to Europe’s more than 500 million authors.”

Reklama

Jean-Maria Cavada (ALDE, Prancūzija)

“My proposal aimed to counteract Julia Reda’s plans to impose a mandatory panorama exemption on all member states.

“Every member state is free to include or not exemptions (including one on panorama) in its legislation, in line with its cultural particularities. I recommend the decision stays at this level.

“The commercial use of reproducing works in the public space leads to abuse of which artists – and sometimes the users – are the victims. Wikimedia would like to exploit these works for commercial use and not just for educational purposes without compensating the authors. Facebook dispenses of the need to compensate the author for each commercial use of photos uploaded to its network by making its users responsible through its terms of service.

“In this context, we should guarantee the protection of users with existing exemptions and the financial compensation of artists through internet intermediaries.”

Daugiau informacijos

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai