Europa turi išbristi iš šios # koronaviruso krizės

1950 m. Europoje buvo krizė, kurią vis dar fiziškai ir ekonomiškai niokojo Antrojo pasaulinio karo padariniai, ir politiškai ieškojo būdų, kaip užtikrinti, kad karo baisumai niekada nepasikartotų. Šioje tamsoje gegužės 9 d. Prancūzijos užsienio reikalų ministras Robertas Schumanas išdėstė savo viziją, kaip Europa galėtų pasiekti šį tikslą, sukurdama bendras institucijas, kad karas būtų ne tik neįsivaizduojamas, bet ir materialiai neįmanomas. Jo žodžiai pakeitė istorijos eigą ir padėjo pamatus, ant kurių jo karta ir būsimieji kūrė šiandieninę Europos Sąjungą.

70-osios Schumano deklaracijos metinės yra kitoje Europos krizės akimirkoje. Visame mūsų žemyne ​​dėl koronaviruso per pastaruosius mėnesius mirė daugiau nei 100,000 XNUMX žmonių. Šimtai milijonų savo kasdieniame gyvenime susidūrė su precedento neturinčiais apribojimais, kad padėtų suvaldyti viruso plitimą.

Kaip trijų pagrindinių ES institucijų vadovai, šiandien pirmiausia galvojame apie tuos, kurie prarado artimuosius. Dėkojame būtiniausiems darbuotojams, kurie ir toliau dirbo per visą krizę. Tie, kurie yra mūsų ligoninių ir globos namų fronto linijoje, kovoja dėl gyvybės išsaugojimo. Taip pat pristatymo vairuotojai, parduotuvių padėjėjai, policijos pareigūnai, visi dirbantys, kad kasdienybė galėtų tęstis.

Taip pat esame dėkingi už solidarumo ir pilietinės atsakomybės dvasią, kurią parodė Europos piliečiai. Milijonai, kurie krizės metu norėjo padėti visais įmanomais būdais, ar tai būtų pagyvenusio kaimyno apsipirkimas, ar veido kaukių siuvimas, ar pinigų surinkimas, kuriuos reikia atiduoti tiems, kuriems reikia pagalbos. Europa yra geriausia, kai rodo šilumą ir solidarumą.

Europa veikė drąsiai užtikrindama, kad vis dar veiktų bendroji rinka, leisdama medicinos reikmenis pristatyti ten, kur jų reikia gydytojams ir slaugytojoms, ventiliatorius atvažiuojant ten, kur galėtų išgelbėti gyvybes, ir maistą bei būtiniausias prekes patekti į mūsų parduotuves, kur jas galėtų rasti europiečiai. lentynos.

Mes priėmėme precedento neturinčius sprendimus, siekdami užtikrinti, kad nacionalinės vyriausybės turėtų fiskalinius pajėgumus, reikalingus nedelsiant įveikti krizę. Europos stabilumo mechanizmą pavertėme kovos su COVID-19 priemone. Remdami nacionalines trumpalaikio darbo sistemas, skyrėme 100 milijardų eurų, kad europiečiai galėtų įsidarbinti. Europos centrinis bankas teikė precedento neturinčią paramą, kad būtų užtikrintas skolinimas žmonėms ir įmonėms.

Mums vis tiek reikia padaryti daug daugiau. Kadangi mūsų valstybės narės preliminariai ir palaipsniui panaikina uždarymus ir apribojimus, pirmiausia reikia išsaugoti gyvybes ir apsaugoti pažeidžiamiausius mūsų visuomenės narius. Turime ir toliau daryti viską, kad palaikytume koronaviruso vakcinos tyrimus. Gegužės 4 d. Vykusios pasaulinės koronaviruso atsako įteikimo konferencijos sėkmė, surinkusi 7.4 mlrd. EUR ir leidžianti po tuo pačiu stogu pasaulinėms sveikatos organizacijoms bendradarbiauti vakcinų, gydymo ir diagnostikos srityje, rodo, kaip greitai pasaulis gali susitelkti už bendrą virusą. priežastis. Turime palaikyti šią mobilizaciją ir išlaikyti pasaulį vieningą nuo koronaviruso. Europa gali atlikti lemiamą vaidmenį.

Tuo pačiu metu visose valstybėse narėse turi būti fiskalinės erdvės, reikalingos kovai su vykstančia medicinos pagalba.

Ir mes turime ruoštis sveikimui. Baimindamiesi dėl savo gyvybės, daugelis europiečių dabar bijo savo darbo. Turime iš naujo paleisti Europos ekonominį variklį. Prisiminkime Roberto Schumano ir jo bendraamžių dvasią - išradingą, drąsią ir pragmatišką. Jie parodė, kad norint išsivaduoti iš krizės reikia naujo politinio mąstymo ir atitrūkimo nuo praeities. Turime elgtis taip pat ir pripažinti, kad mums reikės naujų idėjų ir įrankių, kurie padėtų atsigauti. Turime pripažinti, kad Europa, kuri išeis iš šios krizės, negali ir nebus tokia pati kaip į ją įžengusi.

Pirma, mes turime padaryti daugiau, kad pagerintume skurdžiausių ir pažeidžiamiausių mūsų visuomenių gyvenimą. Per daug Europoje buvo sunku susitvarkyti, kol ši krizė dar neprasidėjo. Dabar milijonai žmonių susiduria su neaiški ateitimi, netekę darbo ar verslo. Jaunimas ir moterys yra ypač paveikti ir jiems reikia konkrečios ir ryžtingos paramos. Europa turi būti drąsi ir padaryti viską, ko reikia, kad apsaugotų gyvybes ir pragyvenimo šaltinius, ypač tose srityse, kurias labiausiai paveikė krizė.

Mūsų Sąjunga taip pat turi būti sveika ir tvari. Viena iš šios krizės pamokų yra tai, kad svarbu klausytis mokslinių patarimų ir imtis veiksmų, kol dar nevėlu. Negalime atidėti kovos su klimato kaita ir turime remtis atsigavimu remdamiesi Europos žaliuoju susitarimu.

Turime būti arčiau piliečių, kad mūsų Sąjunga taptų skaidresnė ir demokratiškesnė. Konferencija apie Europos ateitį, kurią planuota pradėti šiandien ir kuri buvo atidėta tik dėl pandemijos, bus būtina plėtojant šias idėjas.

Esame laikino trapumo metu ir tik stipri Europos Sąjunga gali apsaugoti mūsų bendrą paveldą ir mūsų valstybių narių ekonomiką.

Gegužės 8 d. Minėjome 75-ąsias Antrojo pasaulinio karo pabaigos metines. Mes visada turime prisiminti karo siaubą ir barbarizmą bei jo aukas. Šiandien mes apmąstome, kas nutiko toliau. Prisiminkime 1950-ųjų kartą, kuri tikėjo, kad iš karo griuvėsių gali būti pastatyta geresnė Europa ir geresnis pasaulis, ir tada jį kūrė. Jei mokysimės tų pamokų, jei išliksime vieningi solidarūs ir palaikysime savo vertybes, Europa iš krizės vėl gali išeiti stipresnė nei anksčiau.