Susisiekti su mumis

koronavirusas

ES prekybos vadovas Philas Hoganas atsistatydino dėl Airijos golfo vakarienės

Dalintis:

paskelbta

on

Europos Sąjungos prekybos komisaras Philas Hoganas (nuotraukoje) trečiadienį (rugpjūčio 26 d.) atsistatydino dėl įtariamų COVID-19 gairių pažeidimų kelionės į gimtąją Airiją metu, sakė komisaro atstovas. Hoganas praėjusią savaitę dalyvavo golfo vakarienėje, kuri papiktino Airijos visuomenę ir paskatino Airijos ministrą atsistatydinti bei drausminti kelis įstatymų leidėjus. Antradienį (rugpjūčio 25 d.) Jis reikalavo, kad kelionės metu laikytųsi visų taisyklių, rašo Graham Fahy ir Padraic Halpin.

Komisijos narys, prižiūrintis didžiausio pasaulio prekybos bloko prekybos politiką, tris kartus atsiprašė, kad dalyvavo renginyje kartu su maždaug 80 kitų. Tačiau jis patyrė spaudimą, kai paaiškėjo, kad jis neužbaigė 14 savęs izoliacijos dienų pagal atvykstančių į Airiją keliautojų taisykles. ES generalinis direktorius Ursula von der Leyen antradienį paprašė Hogano pateikti išsamią 20 dienų kelionę, apimančią tris apsilankymus Kildarės apskrityje, du, jo teigimu, surinko svarbiausius prekybos dokumentus ir savo pasą. nors tai buvo vietinis užraktas.

Airijos ministras pirmininkas Michealas Martinas ir jo pavaduotojas Leo Varadkaras, partijos „Fine Gael“, kuriam Hoganas tarnavo kaip ministras, lyderis, antradienį pareiškė, kad Hogano kelionės metu buvo akivaizdžiai pažeidžiamos visuomenės sveikatos gairės COVID-19. Hogano atsistatydinimas, praėjus mažiau nei metams nuo prekybos kadencijos ir praėjus šešeriems metams po jo paskyrimo žemės ūkio komisaru, reiškia, kad Airija turės paskirti naują atstovą komisijai. Ji negali išsaugoti tos pačios instrukcijos, jei von der Leyen nusprendžia pertvarkyti savo komandą.

Prekybos komisaras Philas Hoganas padarė tokį pareiškimą: „Šį vakarą aš pasiūliau atsistatydinti iš ES prekybos komisijos pareigų Europos Komisijos pirmininkei dr. Ursulai von der Leyen.

„Vis aiškiau pasirodė, kad ginčai dėl mano neseniai vykusio vizito Airijoje atitraukė mano, kaip ES komisaro, darbą ir pakenks mano darbui svarbiausiais ateinančiais mėnesiais.

"Aš labai apgailestauju, kad mano kelionė į Airiją - šalį, kuriai didžiuodavausi atstovaudama valstybės tarnautojui didžiąją savo gyvenimo dalį - sukėlė tokį susirūpinimą, nerimą ir susierzinimą. Aš visada stengiausi laikytis visų susijusių COVID 19 reglamentų Airijoje ir supratau, kad įvykdžiau visas atitinkamas visuomenės sveikatos gaires, ypač patvirtinęs neigiamą COVID-19 testą. Aš dar kartą nuoširdžiai atsiprašau Airijos žmonių už klaidas, kurias padariau lankydamasi. dėjo neįtikėtinas pastangas sulaikyti koronavirusą, o Europos Komisija toliau palaikys jus ir visas ES valstybes nares įveikiant šią baisią pandemiją.

"Leiskite man iš širdies pasakyti, kad aš visiškai vertinu ir pripažįstu iššūkį, kurį mūsų visuomenei ir pasaulio ekonomikai iškėlė pandemija COVID-19. Būdamas Europos prekybos komisaru, aš buvau Europos Sąjungos atsako į krizę priešakyje.

Reklama

"Aš pripažįstu ir vertinu pražūtingą COVID-19 poveikį asmenims ir šeimoms, ir visiškai suprantu jų įskaudinimo bei pykčio jausmą, kai jaučia, kad valstybės tarnyboje esantys asmenys neatitinka standartų, kurių iš jų tikimasi. Svarbu pasakyti, kad Aš nepažeidžiau jokio įstatymo. Būdamas visuomenės atstovas, turėjau griežčiau laikytis COVID gairių.

"Mano gyvenimo garbė buvo eiti Europos komisaro pareigas, pirmiausia žemės ūkio ir kaimo plėtros, o po to prekybos srityse. Manau, kad Europos Sąjungos projektas yra mūsų bendro žemyno vainikavimas: taikos ir klestėjimo jėga, panaši į kurią Aš taip pat tikiu, kad Airijos likimas yra giliai europietiškas ir kad mūsų maža, išdidi, atvira tauta ir toliau vaidins įkvepiantį ir iniciatyvų vaidmenį ES širdyje.

"Per savo beveik 40 metų politinę karjerą visą gyvenimą įsipareigojau teikti valstybės tarnybą, būdamas vietos valdžios narys, Oireachtas, ministras ir dvi kadencijas eidamas eurokomisaro pareigas. Didžiuojuosi savo rezultatais ir laimėjimais kaip Europos Komisijos nary ir tikiuosi, kad istorija įvertins juos palankiai, kai bus atliktas galutinis vertinimas.

"Aš vis dar įsitikinęs, kad tuo metu, kai pasaulio ekonomika susiduria su dideliais iššūkiais ir neramumais, ES, kaip pasaulinės lyderės, svarba išlieka svarbiausia. Mano, kaip ES prekybos komisaro, prioritetas buvo stiprinti šį pasaulinį lyderio vaidmenį prekyboje ir sustiprinti Europos gebėjimą apsisaugoti nuo nesąžiningos prekybos praktikos. ES turi išlikti daugiašalės atviros, sąžiningos ir taisyklėmis pagrįstos prekybos sistemos centre ir toliau vykdyti teigiamą reformų darbotvarkę.

"„ Brexit "taip pat yra nemenkas iššūkis ES ir visų pirma Airijai, dėl kurio aš nuo pat pradžių dalyvavau centralizuotai. Tikiuosi, kad ES valstybės narės, kurių priešakyje yra Airija, ir JK, gali įveikti jų skirtumus ir darbą ES ir JK piliečiai ir įmonės nusipelno nieko mažiau.

"Norėčiau padėkoti prezidentui von der Leyenui, kolegoms komisarams, Tarybos nariams ir EP nariams už palaikymą ir padrąsinimą nuo tada, kai buvau paskirtas ES prekybos komisaru. Taip pat norėčiau padėkoti savo kabinetui, komandai ir šeimai už paramą."

Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen sakė: "Komisijos narys Philas Hoganas pateikė atsistatydinimo pareiškimą. Aš gerbiu jo sprendimą. Esu jam labai dėkingas už nenuilstamą darbą kaip prekybos komisaras nuo šių kadencijų pradžios ir už sėkmingą Komisijos nario kadenciją. atsakingas už žemės ūkį ankstesnėje kolegijoje. Jis buvo vertingas ir gerbiamas kolegijos narys. Linkiu jam kuo geriausio ateities “.

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai