Nuo „TikTok“ iki „RedNote“: žemynų sujungimas vienu paspaudimu

Pastarosiomis dienomis didelė banga amerikiečių internautų, pasivadinusių „TikTok pabėgėliais“, spontaniškai plūstelėjo į alternatyvią socialinės žiniasklaidos platformą, pavadintą RedNote arba Xiaohongshu kinų kalba, baimindamiesi, kad „TikTok“ gali būti uždarytas visam laikui. Beveik per naktį ši programėlė iš Kinijos virto internautų „Hangout“ vieta visame didžiuliame Ramiajame vandenyne, kur jie dalijasi patirtimi, aktyviai bendrauja ir keičiasi įžvalgomis be „tarpininkų“. rašo Yi Xin.

Šie naujokai raginami platformoje susimokėti „naminių gyvūnėlių mokestį“, o tai iš esmės reiškia, kad tiesiog parodysite savo katės, šuns ar bet kurio kito mielo augintinio nuotrauką, ir jie gali eiti. Platformoje kinai padeda amerikiečiams atlikti matematikos namų darbus, o šie savo ruožtu siūlo anglų kalbos pamokas. Šiems mainams augant, pokalbiai natūraliai išsiplėtė, kad apimtų kasdienį gyvenimą ir praktines temas, tokias kaip pragyvenimo išlaidos. Pavyzdžiui, vartotojai palygino dviejų šalių nuomos kainas, universiteto studijų mokesčius ir bakalėjos kainą. Įdomu tai, kad atviri dialogai atskleidė, kad kai kurios jų pradinės prielaidos apie vienas kitą buvo labai netikslios. Kinijos internautai suprato, kad idealizuotas JAV įvaizdis, kuriame yra didelės vilos, gerai apmokami darbai ir nemokama sveikatos priežiūra, nelabai atitinka tikrovę. Tuo tarpu daugelis amerikiečių internautų išsiaiškino, kad žiniasklaida vaizduoja Kiniją kaip vietą, paskendusią kančiose, yra toli nuo tiesos.

Keitimasis informacija tarp Kinijos ir Amerikos internautų atskleidė kai kurių Vakarų žiniasklaidos šališkumą. Daugelį metų šie JAV žiniasklaidos gigantai propagavo įtaką, dažnai suteptą šališkumo ir sąmokslo teorijų, kad mestų priekaištus Kinijai, jos vyriausybei ir žmonėms. Jų pranešimuose dažnai gausu iškraipymų ir atvirų melo, nupiešdami nesąžiningai niūrų Kinijos ateities vaizdą ir vaizduodami ją kaip nenumaldomą priešininką. Šis suktas pasakojimas paskatino kai kuriuos Amerikos internautus suabejoti: „Kaip Kinija gali kelti grėsmę JAV, jei ji atsidūrė ant žlugimo slenksčio? Priešingai nei teigiama, neseniai Global Times atlikta pasaulinė apklausa atskleidžia, kad daugiau nei 90 procentų užsienio respondentų domisi Kinija; 63 procentai palankiai vertina Kiniją, o daugiau nei 70 procentų – gerą įspūdį apie Kinijos atkaklumo ir naujovių dvasią.

Ironiška, bet „TikTok“ draudimas, kilęs iš JAV vyriausybės nulinės sumos mąstymo, paskatino draugišką dviejų tautų sąveiką. Panašiai kaip pastaroji „Kinijos kelionių“ tendencija, skatinanti bevizes keliones į Kiniją, šis Amerikos internautų internetinis Kinijos tyrinėjimas jiems taip pat suteikė šviežią, įvairiapusį ir teigiamą šalies įvaizdį.

Internautas iš Arizonos pasidalijo Mėnulio nuotrauka savo vietovėje RedNote ir parašė kinų kalba: "Labas rytas, Kinija! Mėnulis vis dar yra danguje. Manau, šaunu, kad galime jį pamatyti tuo pačiu metu per šią programėlę! Tikiuosi, kad visiems bus malonus vakaras!" Daugelis Kinijos internautų į ją reagavo senoviniais kinų eilėraščiais, tokiais kaip: „Gyvename visi ilgai ir dalinamės mėnulio švytėjimu, nesvarbu, koks atstumas“ ir „Tikri draugai yra artimi širdyje, kad ir kaip toli vienas nuo kito būtų“. „RedNote“ atsisiuntimų skaičius sparčiai auga visame pasaulyje, ne tik JAV, bet ir visuose žemynuose. Tai paskatino internetinį „pasaulinį kaimą“, kuriame žmonės iš viso pasaulio susirenka dalintis nuotraukomis ir istorijomis. Tai puikus bendruomenės, turinčios bendrą ateitį visiems, kurią Kinija jau seniai propaguoja, pavyzdys – bendruomenės, kuriai būdingas taikus vystymasis, bendras saugumas, abipusė nauda ir kultūriniai mainai, o ne konfliktai.

Kaip sakoma senovės kinų posakyje: „Nors mylių vienas nuo kito, mes dalijamės tuo pačiu dangumi“. Nepaisant didžiulių atstumų, žmogaus emocijos yra universalios, o pasaulio taikos ir vystymosi ilgesys išlieka nuolatinis. Sparčiai besikeičiančiame ir dažnai neramiame pasaulyje, pradedant televizijos naujienomis ir baigiant tikro gyvenimo susitikimais, mes pernelyg dažnai stebime nepasitikėjimą, nestabilumą, konfliktus ir net karus. Tačiau ši netikėta žmonių vienybė visame pasaulyje veikia kaip šiltas šviesos spindulys, apšviečiantis širdis ir žadinantis nuoširdumą. – Ar ne malonu turėti draugų iš toli? 

Artėjant pavasario festivaliui, kuris dabar pripažintas UNESCO nematerialiuoju kultūros paveldu, daugelis užsieniečių skelbia kinų Naujųjų metų sveikinimus „RedNote“, nekantriai laukdami Gyvatės metų kartu su Kinijos vartotojais. Jie nėra tik „pabėgėliai“, o veikiau „tolimi giminaičiai“. Šilta šypsena ir geras žodis gali lengvai įveikti praeities atsijungimo atotrūkį ir atverti kelią šviesesnei ateičiai.

Yi Xin yra Pekine įsikūręs tarptautinių reikalų komentatorius. 

Nuotrauka Aaronas Weissas on Unsplash

Pasidalinkite šiuo straipsniu: