Susisiekti su mumis

Vokietija

Turovo atviroji kasykla: Zittau miestas pateikia skundą Europos Komisijai dėl nesilaikymo ES įstatymų

Dalintis:

paskelbta

on

Little has happened since Zittau filed an objection to the continuation of the Turów opencast mine in March 2020 and the scientific study by geologist Dr. habil. Ralf E. Krupp was presented at a press conference in the Citizens’ Hall of the Zittau City Hall. The study revealed that a continuation of the Turów (PL) open-cast mine in its planned form could have a significantly greater impact on life in the city of Zittau than has previously been shown by the operating company. Mayor Thomas Zenker had the study checked for plausibility by independent experts and his concern for the future of the city was confirmed. 

Now, three months after the study was published, the city of Zittau is taking the next step and is filing a complaint with the European Commission. “We feel compelled to do so because we have not been treated correctly on the previous path of the environmental impact assessment,” said Mayor Thomas Zenker. “We have the clear impression that the Polish authorities and the project sponsors deliberately do not take European law seriously.”

Net ir žinodama apie tarpvalstybinio bendradarbiavimo svarbą trijų šalių regione, didelio rajono Zittau miesto taryba didžiąja balsų dauguma palaiko tokį merą. „Labai gaila, kad turime tai daryti su Lenkijos puse. Kai kurie dabar baiminasi, kad tai gali pakenkti geram regioniniam bendradarbiavimui. Tačiau mes tai matome kitaip: gero bendradarbiavimo pagrindas yra aiškios ir bendros taisyklės. Kaip Zittau miesto tarybos narys ir meras, mes turime pareigą ir atsakomybę rūpintis savo miesto ir regiono bei jo gyventojų ateitimi“, – sakė meras Zenkeris.

The reasons for the path now being taken are serious: a whole series of original concerns about fine dust and noise have not been resolved, The concerns of the Saxon authorities regarding the groundwater issue, soil movements and the water quality of the Neisse have also not been resolved to this day. There is a lack of usable data. In addition, in October 2020, the findings from Dr. Croup. Today there is no clarity as to what concrete recultivation should take place after the opencast mine. From Zittau’s point of view, there are still many unanswered questions while the excavators have long been running.

On March 20, 2020, the city of Zittau had already lodged an objection to the completely surprising approval of the Regional Director for Environment in Wroclaw to continue operating the Turòw opencast mine. Insofar as concerns of the city of Zittau have been taken into account in the proceedings, the measures specified are neither plausible nor appropriate and, in turn, lead to new environmental impacts that have not yet been considered. For example, the filling of an overburden dump of over 1000m in length and approx. 50m in height above the natural terrain along the Neisse appears completely inappropriate as a “noise protection measure”.

The city of Zittau wants to achieve a new legal review of the open-cast mining permit, says Zenker: “We need the support of the European level: The situation must be clearly checked and assessed again and, on the other hand, the region and the people around Turów need a perspective when Poland finds itself in the current discussion on a clear exit scenario. That would be possible in the Just Transition Fund, but according to our information it is not yet planned for our neighboring region.”

fonas

Pasipriešinus planams kovą tęsti atvirą kasyklą, geologo habil. dr. Ralfas E. Kruppas padarė išvadą, kad kasybos darbai sukels didelę riziką Zittau miestui ir aplinkiniams kaimams. Be numatomo užsitęsusio rūgščių kasyklų vandens poveikio, visų pirma yra požeminio vandens nusėdimas, kelių centimetrų nuslūgimas Zittau miesto teritorijoje ir, blogiausiu atveju, Neisės upės proveržis į atviros kasybos zoną. sukurtas popierius.

Reklama

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.

Trendai