Komisijos narys sako, kad ES turėtų finansuoti PA finansavimą, kad vadovėliuose būtų panaikintas antisemitizmas ir kurstoma smurtas

Kaimynystės ir plėtros komisaras Oliveris Varhelyi (nuotraukoje) paskelbė, kad Europos Sąjunga turėtų apsvarstyti galimybę palestiniečių savivaldai finansuoti antisemitizmo ir smurto kurstymo pašalinimą iš savo vadovėlių, rašo Yossi Lempkowicz.

Varhelyi pareiškimą paskelbė praėjusį penktadienį paskelbęs ilgai lauktą ES užsakytą pranešimą apie Palestinos vadovėlius, kuriuose rodomi antisemitizmo ir smurto kurstymo atvejai. Tyrimas, baigtas vasario mėnesį, apima dešimtis pavyzdžių, kaip skatinti smurtą ir demonizuoti Izraelį ir žydus.

2019 m. ES užsakė Georgo Eckerto tarptautinių vadovėlių tyrimų institutą ir keturis mėnesius po jo pabaigos jį saugojo. Pasak pranešimo, ES tiesiogiai finansuoja mokytojų ir vadovėlių, skatinančių ir šlovinantį smurtą prieš izraeliečius ir žydus, atlyginimus.

Ataskaita yra beveik 200 puslapių, joje nagrinėjami 156 vadovėliai ir 16 mokytojų vadovų. Tekstai dažniausiai yra 2017–2019 m., Bet 18 - 2020 m.

ES plėtros komisaras Varhelyi, kurio portfelis apima visus suteikta pagalba Palestinos savivaldai ir UNRWA ES, kurios departamentas iš pradžių užsakė atlikti nepriklausomą peržiūrą, tweeted: „Tvirtas įsipareigojimas kovoti su antisemitizmu ir bendradarbiauti su Palestinos savivalda bei UNRWA, siekiant skatinti kokybišką palestiniečių vaikų švietimą ir užtikrinti visišką UNESCO taikos standartų laikymąsi, tolerancija, sambūvis, nesmurtavimas palestiniečių vadovėliuose “.

Jis pridūrė, kad „reikia tinkamai atsižvelgti į mūsų finansinės paramos švietimo sektoriuje sąlygotumą“, o tai reiškia, kad ES gali tęsti Palestinos švietimo sektoriaus finansavimo tęstinumą, kad antisemitikai ir smurto kurstymai būtų pašalinti iš mokyklinių vadovėlių.

Europos komisijos viceprezidentas Margaritis Schnias, savo portfelyje turintis kovą su antisemitizmu, taip pat komentavo pranešimo paskelbimą sakydamas: „Neapykantai ir antisemitizmui nėra vietos klasėse ir niekur. Turi būti visiškai gerbiama taika, tolerancija ir smurtas; dėl jų negalima derėtis “.

reklama

Praėjusią savaitę tarppartinė 22 Europos Parlamento narių grupė išsiuntė raštą ES Komisijos pirmininkei Ursulai von der Leyen reikalaudamas sulaikyti pagalbą Palestinai dėl „antisemitizmo, kurstymo ir smurto bei terorizmo šlovinimo skelbimo ... pažeidžiant pagrindines ES vertybes ir mūsų deklaruotą tikslą padėti pažangai“. taika ir dviejų valstybių sprendimas “.

Pasirašiusieji įtraukė vyresnius parlamentarus į su biudžetu susijusius ES Parlamento komitetus, tokius kaip Biudžeto kontrolės komiteto pirmininkė Monika Hohlmeier ir Biudžeto reikalų komiteto pirmininko pavaduotoja Niclas Herbst, kurie teigė, kad „ES Komisijos slaptumas yra neproduktyvus ir nesuprantamas. “ Jis taip pat paragino 5% rezervą skirti ES finansavimui PA ir UNRWA, nurodydamas, kad sulaikytos lėšos turėtų būti nukreiptos NVO, kurios laikosi UNESCO standartų, kol PA pašalins visą neapykantą ir kurstymą iš savo vadovėlių.
 Mes nepaprastai dėkingi komisarui Varhelyi už jo sąžiningumą. Galų gale jo departamentas teikia pagalbą Palestinos savivaldos švietimo sistemai ir ji užsakė ataskaitą apie Palestinos vadovėlius. Mes giriame jį už vadovavimą, už tai, kad sumažino triukšmą dėl šio pranešimo ir aiškiai pareiškė, kad ES negali būti neapykantos mokymo finansavimo šalis “, - sakė Marcusas Sheffas, tyrimų ir politikos instituto„ IMPACT-se “generalinis direktorius. kuris stebi ir analizuoja švietimą pasaulyje, kuris savarankiškai įvertinta ES ataskaitą.

„Palestinos savivalda turi užtikrinti aukštus taikos ir sambūvio kultūros puoselėjimo standartus“

Europos žydų spaudos paklausta apie ES finansinės pagalbos sąlygą pokyčiams Palestinos švietimo sektoriuje, ES atstovė spaudai Ana Pisonero per Komisijos vidurdienio instruktažą sakė: „Būkime aiškūs, kad ES nefinansuoja Palestinos vadovėlių. Nepaisant to, ES finansavo nepriklausomą Palestinos vadovėlių tyrimą pagal apibrėžtus tarptautinius kriterijus, pagrįstus UNESCO taikos, tolerancijos ir nesmurtinio švietimo standartais. Tyrimo tikslas buvo suteikti ES kritinį, išsamų ir objektyvų pagrindą politiniam dialogui su Palestinos savivalda švietimo sektoriuje ir skatinti kokybiškas švietimo paslaugas, įskaitant įtarimus dėl kurstymo. "

Ji pridūrė: „Kalbant apie tyrimo išvadas, analizė atskleidė sudėtingą vaizdą. Vadovėliai iš esmės laikosi UNESCO standartų ir priima kriterijus, kurie yra svarbūs tarptautiniuose švietimo diskursuose, įskaitant didelį dėmesį žmogaus teisėms. Jie išreiškia pasipriešinimo naratyvą Izraelio ir Palestinos konflikto kontekste ir rodo priešiškumą Izraeliui “.

ES atstovas spaudai taip pat pareiškė, kad ES tebėra įsipareigojusi remti Palestinos Palestiną kuriant būsimos demokratinės, perspektyvios nepriklausomos valstybės, gerbiančios žmogaus teises ir taikiai bei saugiai kartu su Izraeliu, institucijas. Tai yra ilgalaikė ES pozicija. ypač svarbu skatinti aukštos kokybės švietimą. Palestinos savivalda turi užtikrinti aukštus taikos ir sambūvio kultūros puoselėjimo standartus, atverdama kelią ateičiai, kurioje konfliktą galima išspręsti derybomis, kurios padės išspręsti dviejų valstybių sprendimą “.

Mes dar kartą patvirtiname savo vienareikšmišką įsipareigojimą bendradarbiauti su Palestinos savivalda, kad jos švietimo medžiaga atitiktų UNESCO taikos, tolerancijos, sambūvio ir nesmurtinio elgesio standartus “, - sakė ji ir pridūrė, kad ES sustiprins savo veiklą. bendradarbiavimas su PA remiantis tyrimu, siekiant užtikrinti, kad tolesnėje mokymo programos reformoje būtų sprendžiami probleminiai klausimai per trumpiausią įmanomą laiką ir kad Palestinos savivalda prisiimtų atsakomybę tirti tyrime neanalizuotus vadovėlius. Mes sutarėme bendradarbiauti su PA, kad būtų parengtas konkretus šio darbo planas, į kurį turi būti įtraukta išsami politinio dialogo sistema, nuolatinis įsitraukimas ir paskatos, kurių aiškus tikslas yra skatinti, stebėti ir palengvinti pokyčius. "" "Šis planas turi būti taip pat nustatyti objektyvų ir patikimą švietimo medžiagos tikrinimo ir stebėsenos procesą, už kurį PA bus visiškai atsakinga ir bus suderinta su UNESCO standartais. "

ES atstovė savo ilgą atsakymą baigė sakydama, kad Europos Sąjunga visiškai netoleruoja neapykantos ir smurto kurstymo, kaip priemonės politiniams tikslams pasiekti, ir antisemitizmo visomis formomis. Dėl šių principų ši Komisija negali derėtis. "

Pareiškime Izraelio užsienio reikalų ministerija teigė: „Tai, kad ES pagalba PA švietimo sistemai naudojama antisemitinei propagandinei medžiagai, skatinančiai neapykantą, smurtą ir terorizmą, gaminti, užuot skatinus taikų konflikto sprendimą, kenkia perspektyvai sambūvį ir užmegzti gerus bei skatinančius kaimyninius santykius “.

„Europos Komisija turi rimtai vertinti ataskaitą ir imtis praktinių veiksmų, kad sustabdytų Europos pagalbą, kol bus pašalintos su pranešimu susijusios problemos, sakė ji ir pridūrė, kad ES gali atidžiai stebėti, kur eina jos finansavimas“, - pridūrė ji.

Daugybė smurto skatinimo vadovėliuose pavyzdžių 

Ataskaitoje pateikiama dešimtys pavyzdžių skatinti smurtą Izraelio ir žydų demonizavimas.

Vadovuose pateikiamas „ambivalentiškas - kartais priešiškas - požiūris į žydus ir žydų tautai priskiriamos savybės ... Dažnas neigiamų priskyrimų naudojimas žydų tautos atžvilgiu ... rodo sąmoningą anti žydų išankstinio nusistatymo įamžinimą, ypač kai jis įtvirtintas dabartyje politinis kontekstas “.

Vieno religijos studijų vadovėlio pratybose studentų prašoma aptarti „pakartotinius žydų bandymus nužudyti pranašą“ Mahometą ir klausiama, kas yra „kiti islamo priešai“.

„Atrodo, kad ne tiek pranašo kančios ar kompanionų veiksmai yra šio mokymo vieneto dėmesio objektas, bet greičiau tariamas žydų žalingumas“, - sakoma pranešime.

Ataskaitoje nurodoma, kad „sukurtas ryšys tarp„ žydų “apgaulės ankstyvosiomis islamo dienomis ir užsimezgusio žydų elgesio šiandien, vadinant tai„ itin eskaluojančia “.

Vienas vadovėlis sieja Muhammado tetą, kuri mirė žydą, iki klausimo apie palestiniečių moterų tvirtumą „žydų sionistinės okupacijos“ akivaizdoje.

Viename vadovėlyje propaguojama sąmokslo teorija, pagal kurią Izraelis pašalino senovinių Jeruzalės vietų originalius akmenis ir pakeitė juos „Sionistų piešiniais ir formomis“.

„Pasipriešinimo“ sąvoka yra pasikartojanti tema nagrinėtuose vadovėliuose, kartu su raginimais palestiniečius išvaduoti per revoliuciją. Norint patikslinti sąvoką, viename vadovėlyje yra nuotrauka su užrašu „Palestinos revoliucionieriai“, kurioje yra penki kaukėti vyrai, vartantys kulkosvaidžius.

Teroristų, užpuolusių izraeliečius, šlovinimo ir pagyrimų galima rasti ne tik istorijos ar socialinių mokslų knygose, bet ir gamtos mokslų bei matematikos knygose, tokiose, kuriose minima mokykla, pavadinta „šahido“ (kankinio) Abu Jihado vardu. pirmosios Intifados.

Ataskaita taip pat patvirtina visų taikos susitarimų aukščiausiojo lygio susitikimų panaikinimą, o pasiūlymai, kurie anksčiau buvo įtraukti į palestiniečių mokymo programą po Oslo susitarimų, buvo pašalinti, įskaitant „praleidimą ištraukos, kurioje kalbama apie naujos taikaus sugyvenimo eros pradžią be smurto, dabartinę abiejų šalių situaciją, kuri nepateikia smurto ir taikos gairių, priimtinų visoms susijusioms pusėms “.

Palestinos savivaldos ministras pirmininkas Shtayyeh atsakė ataskaitą, atmesdamas jos išvadas ir teigdamas, kad Palestinos vadovėliai tiksliai atspindi Palestinos nacionalinius siekius ir kad jų negalima vertinti pagal Europos standartus.

Pasidalinkite šiuo straipsniu: