Europos diena nusikaltimų aukų: Komisija imasi veiksmų, kad pagerėjo Aukų teisių realybe

Prieš rytojų Europos nusikaltimų aukų diena (vasario 22 d.), Europos Komisija imasi veiksmų siekdama užtikrinti, kad nusikaltimų aukos galėtų praktiškai remtis savo teisėmis pagal ES teisę.

Naujos svarbios taisyklės dėl minimalių aukų teisių visoje ES (Direktyva 2012 / 29 / ES) buvo priimti 25 m. spalio 2012 d. Įstatymas garantuoja minimalias aukoms teises, kad ir kurioje ES vietoje jos būtų, įskaitant tinkamą paramą, informaciją ir apsaugą (IP / 12 / 1066). Valstybės narės iki 16 m. lapkričio 2015 d. turi įgyvendinti Europos nuostatas į savo nacionalinius įstatymus, o Komisija šiandien paskelbė gaires, padėsiančias joms atlikti šį procesą. Rekomendacijų dokumentą parengė Komisijos Teisingumo generalinis direktoratas kartu su paramos aukoms organizacijomis ir nacionalinėmis valdžios institucijomis. Jame paaiškinamos Aukų teisių direktyvos nuostatos ir padedama joje nustatytas teises paversti realybe visoje ES.

„Aukų teisių direktyva yra svarbus naujas Europos teisės aktas, kuriuo mūsų Sąjunga gali labiausiai didžiuotis“, – sakė ES teisingumo komisarė Viviane Reding. „Kasmet visoje Europos Sąjungoje nusikaltimų aukomis tampa 75 milijonai žmonių, todėl patobulintos teisės, dėl kurių susitarėme ES teisėje, užtikrins, kad kiekvienas turės teisę į geresnę apsaugą, informaciją ir paramą. Auka neturi būti pamiršta, bet turėtų būti Piliečiai, tapę nusikaltimo aukomis, nusipelno nieko mažiau“.

Europos dienos proga nusikaltimų aukoms atminti Reding taip pat nusiuntė laišką nacionaliniams ministrams, primindama, kaip svarbu laiku perkelti Europos taisykles: „ES aukų teisių direktyva neturi tapti mirusiu laišku: priemonė Iki perkėlimo į nacionalinę teisę termino 16 m. lapkričio 2015 d., jie turėtų būti perkelti į nacionalinę teisę, kad jie veiktų ir būtų visiškai prieinami aukoms iki XNUMX m. lapkričio XNUMX d.

Šiandien paskelbtose gairėse, apie kurias viceprezidentė Reding savo laiške informavo nacionalinius ministrus, paaiškinama, ką įvairios teisės, įtrauktos į direktyvą, reiškia praktiškai. Pavyzdžiui, teisė gauti informaciją reiškia, kad aukos turėtų gauti informaciją apie savo teises nuo pirmojo kontakto su policija ar teismais. Todėl valstybės narės turėtų užtikrinti, kad policija, prokuratūra, teismai, socialinės tarnybos ir paramos tarnybos glaudžiai bendradarbiautų siekdamos užtikrinti atnaujintą informacijos srautą aukoms, pavyzdžiui, naudojant elektronines sistemas.

Komisija taip pat 28 m. kovo 2014 d. Briuselyje rengia seminarą su ekspertais, kad padėtų ES šalims laiku ir tinkamai įgyvendinti aukų teisių direktyvą.

Minimalios aukoms taikomos taisyklės yra dalis platesnio ES tikslo sukurti Europos teisingumo erdvę, kad žmonės galėtų pasikliauti pagrindinėmis teisėmis ir pasitikėti teisingumo sistema, kad ir kurioje ES vietoje jie būtų. Siekiant padėti apsaugoti smurto aukas nuo bet kokios tolesnės jų užpuoliko žalos, 2013 m. birželio mėn. buvo priimtas reglamentas dėl civilinės teisės apsaugos priemonių abipusio pripažinimo.IP / 13 / 510).

reklama

Pavyzdys, kaip direktyva pagerins nusikaltimų aukų padėtį:

Atostogaudama kitoje valstybėje narėje Valérie buvo žiauriai užpulta ir apiplėšta. Policijos komisariate ji gauna informaciją apie savo teises jos kalba ir iškviečiamas vertėjas, kad ji galėtų pareikšti pareiškimą gimtąja kalba. Ji gauna išverstą, rašytinį skundo patvirtinimą ir informuojama apie tolesnius veiksmus. Ji taip pat siunčiama į specializuotą paramos aukoms organizaciją. Grįžusi į savo šalį, valstybės narės, kurioje ji buvo užpulta, institucijos ją informuoja apie visus baudžiamojo proceso etapus. Ji duoda parodymus ir galiausiai nusikaltėlis yra nuteistas. Nuo 2015 m. pabaigos šios apsaugos priemonės bus taikomos visoje ES.

fonas

ES direktyvą dėl minimalių standartų aukoms Komisija pateikė 2011 m. gegužės mėn.IP / 11 / 585 ir MEMO / 11 / 310). Jį 4 m. spalio 2012 d. priėmė ES Taryba.IP / 12 / 1066) po plenarinio balsavimo Europos Parlamente (MEMO / 12 / 659). Tai įvyko po to, kai pasiekė Europos Parlamentas ir Ministrų Taryba susitarimas 2012 m. birželio mėn. po intensyvių derybų, tarpininkaujant Europos Komisijai.

ES direktyva dėl minimalių standartų aukoms užtikrins, kad visoje ES:

- Su aukomis elgiamasi pagarbiai, o policija, prokurorai ir teisėjai mokomi tinkamai su jomis elgtis;

- aukos gauna informaciją apie savo teises ir atvejį jiems suprantamu būdu;

- pagalba aukoms teikiama kiekvienoje valstybėje narėje;

- nukentėjusieji gali dalyvauti procese, jei nori ir jiems padedama dalyvauti teisme;

- nustatomos pažeidžiamos aukos, pvz., vaikai, išžaginimo aukos arba neįgalieji, ir yra tinkamai apsaugotos;

- aukos yra apsaugotos, kol policija tiria nusikaltimą ir vykstant teismo procesui.

Daugiau informacijos

Rekomendacijos valstybėms narėms dėl aukų teisių direktyvos
Europos Komisija – aukų teisės
Tinklapis ir pirmininko pavaduotoja Viviane Reding
Sekite viceprezidentą „Twitter“.
Sekite ES teisingumo Twitter: EU_Justice

Pasidalinkite šiuo straipsniu: