#PrivacyShield: pasitikėjimo transatlantiniais duomenų srautais atkūrimas taikant griežtas apsaugos priemones - Europos Komisija pristato ES ir JAV privatumo skydą

Šiandien Komisija taip pat paskelbė Komisijos sprendimo dėl tinkamumo projektą ir tekstus, kurie sudarys ES ir JAV privatumo skydą. Tai apima Privatumo skydo principus, kurių įmonės turi laikytis, taip pat rašytinius JAV vyriausybės įsipareigojimus (bus paskelbti JAV federaliniame registre) dėl susitarimo vykdymo, įskaitant garantiją dėl apsaugos priemonių ir apribojimų, susijusių su prieiga prie duomenų valdžios institucijos.

Pirmininko pavaduotojas Andrusas Ansipas sakė: „Dabar mes pradedame ES ir JAV privatumo skydą paversti realybe. Abi Atlanto pusės stengiasi užtikrinti, kad piliečių asmens duomenys būtų visiškai apsaugoti ir kad galėtume pasinaudoti skaitmeninių technologijų teikiamomis galimybėmis. Įmonės yra tos, kurios įgyvendins sistemą; dabar kasdien palaikome ryšį, siekdami užtikrinti, kad pasirengimas būtų atliktas geriausiu įmanomu būdu. Ir toliau dėsime pastangas ES ir pasaulinėje arenoje stiprinti pasitikėjimas internetiniu pasauliu. Pasitikėjimas yra būtinas, nes jis lems mūsų skaitmeninę ateitį.

Komisijos narė Vera Jourová sakė: „Asmens duomenų apsauga yra mano prioritetas tiek ES, tiek tarptautiniu mastu. ES ir JAV privatumo skydas yra tvirta nauja sistema, pagrįsta tvirtu vykdymo užtikrinimu ir stebėjimu, lengvesniu asmenų teisių gynimu ir pirmą kartą rašytiniu pagrindu. JAV partnerių patikinimas dėl apribojimų ir apsaugos priemonių, susijusių su valstybės institucijų prieiga prie duomenų nacionalinio saugumo sumetimais. Be to, dabar, kai prezidentas Obama pasirašė Teisminės žalos atlyginimo aktą, suteikiantį ES piliečiams teisę įgyvendinti duomenų apsaugos teises JAV teismuose, artimiausiu metu pasiūlys pasirašyti ES ir JAV skėtinį susitarimą, užtikrinantį duomenų perdavimo teisėsaugos tikslais apsaugos priemones. Šios tvirtos apsaugos priemonės leidžia Europai ir Amerikai atkurti pasitikėjimą transatlantiniais duomenų srautais.

Priėmus Komisijos tinkamumo išvadą, nustatyta, kad apsaugos priemonės, taikomos perduodant duomenis pagal naująjį ES ir JAV privatumo skydą, yra lygiavertės ES duomenų apsaugos standartams. Naujoji sistema atspindi Europos Teisingumo Teismo 6 m. spalio 2015 d. sprendime nustatytus reikalavimus. JAV valdžios institucijos tvirtai įsipareigojo, kad privatumo skydas bus griežtai laikomasi, ir užtikrino, kad nacionalinio saugumo institucijos nevykdys beatodairiško ar masinio sekimo.

Tai bus garantuota:

• griežti įpareigojimai įmonėms ir griežtas vykdymo užtikrinimas: nauja tvarka bus skaidri ir apima veiksmingus priežiūros mechanizmus, užtikrinančius, kad įmonės laikytųsi savo įsipareigojimų, įskaitant sankcijas arba pašalinimą, jei jos nesilaiko. Naujosiose taisyklėse taip pat numatytos sugriežtintos schemoje dalyvaujančių įmonių tolesnių pervedimų kitiems partneriams sąlygos.
• aiškios apsaugos priemonės ir skaidrumo įsipareigojimai dėl JAV vyriausybės prieigos: pirmą kartą JAV vyriausybė suteikė ES raštišką Nacionalinės žvalgybos direktoriaus biuro patikinimą, kad bet kokiai valdžios institucijų prieigai nacionalinio saugumo tikslais bus taikomi aiškūs apribojimai, apsaugos priemones ir priežiūros mechanizmus, užkertančius kelią bendrai prieigai prie asmens duomenų. JAV valstybės sekretorius Johnas Kerry įsipareigojo sukurti žalos atlyginimo galimybę europiečiams nacionalinės žvalgybos srityje per Valstybės departamento ombudsmeno mechanizmą, kuris bus nepriklausomas nuo nacionalinio saugumo tarnybų. Ombudsmenas nagrinės asmenų skundus ir tyrimus ir informuos juos, ar buvo laikomasi atitinkamų įstatymų. Šie rašytiniai įsipareigojimai bus paskelbti JAV federaliniame registre.
• Veiksminga ES piliečių teisių apsauga su keliomis teisių gynimo galimybėmis: įmonės turi išnagrinėti skundus per 45 dienas. Bus galimas nemokamas alternatyvus ginčų sprendimo sprendimas. ES piliečiai taip pat gali kreiptis į savo nacionalines duomenų apsaugos institucijas, kurios bendradarbiaus su Federaline prekybos komisija, siekdamos užtikrinti, kad ES piliečių neišspręsti skundai būtų ištirti ir išspręsti. Jei byla nebus išspręsta jokiomis kitomis priemonėmis, kraštutiniu atveju bus taikomas arbitražo mechanizmas, užtikrinantis vykdytiną teisių gynimo priemonę. Be to, įmonės gali įsipareigoti laikytis Europos duomenų apsaugos institucijų patarimų. Tai privaloma įmonėms, tvarkančioms žmogiškųjų išteklių duomenis.
• Kasmetinis bendros peržiūros mechanizmas: pagal šį mechanizmą bus stebimas privatumo skydo veikimas, įskaitant įsipareigojimus ir patikinimą, susijusį su prieiga prie duomenų teisėsaugos ir nacionalinio saugumo tikslais. Europos Komisija ir JAV Prekybos departamentas atliks peržiūrą ir sujungs nacionalinius žvalgybos ekspertus iš JAV ir Europos duomenų apsaugos institucijų. Komisija remsis visais kitais turimos informacijos šaltiniais, įskaitant įmonių skaidrumo ataskaitas apie vyriausybės prašymų suteikti prieigą prie duomenų mastą. Komisija taip pat surengs kasmetinį privatumo aukščiausiojo lygio susitikimą su suinteresuotomis NVO ir suinteresuotosiomis šalimis, kad aptartų platesnius pokyčius JAV privatumo teisės srityje ir jų poveikį europiečiams. Remdamasi metine peržiūra, Komisija pateiks viešą ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai.

Tolesni žingsniai

reklama

Dabar bus konsultuojamasi su komitetu, sudarytu iš valstybių narių atstovų, o ES duomenų apsaugos institucijos (29 straipsnio darbo grupė) pateiks savo nuomonę prieš galutinį kolegijos sprendimą. Tuo tarpu JAV imsis būtinų pasirengimų, kad būtų įdiegta nauja sistema, stebėjimo mechanizmai ir naujas ombudsmeno mechanizmas.

JAV Kongresui priėmus Teisminio žalos atlyginimo įstatymą, kurį vasario 24 d. įstatymą pasirašė prezidentas Obama, Komisija netrukus pasiūlys pasirašyti skėtinį susitarimą. Sprendimą dėl susitarimo sudarymo turėtų priimti Taryba, gavusi Europos Parlamento pritarimą.