Johnsonas nepaklusnus po Britanijos parlamento balsavimo priversti #Brexit atidėti

Nepaklusnus ministras pirmininkas Borisas Johnsonas sakė nesiderėsiantis dėl tolesnio Didžiosios Britanijos išstojimo iš Europos Sąjungos atidėjimo po to, kai šeštadienį pralaimėjo balsavimą parlamente, o tai reiškia, kad jis privalo prašyti atidėti. rašyti William James, Elžbieta Piper ir Vi MacLellan.

Parlamento žingsnis tą dieną, kai Johnsonas paskelbė atsiskaitymo dėl „Brexit“ dieną, padidina tikimybę, kad skyrybos bus atidėtos ir taip padidina „Brexit“ priešininkų galimybę sužlugdyti Jungtinės Karalystės pasitraukimą.

Parlamentas 322 prieš 306 balsavo už 26 žodžių pataisą, kuri apvertė Johnsono „Brexit“ finalą ir paliko ministrą pirmininką žeminančią pareigą prašyti ES atidėti atidėjimą iki 2020 m. sausio pabaigos.

Grafika: „Brexit“ supratimas (čia)

„Aš nesiderėsiu dėl delsimo su ES ir įstatymai manęs neverčia to daryti“, – parlamente sakė Johnsonas.

„Mūsų draugams ir kolegoms ES pasakysiu tiksliai tai, ką sakiau visiems per pastarąsias 88 dienas, kai dirbau ministru pirmininku: kad tolesnis delsimas būtų blogas šiai šaliai, Europos Sąjungai ir demokratijai. .

Nors Johnsonas aiškiai neatsisakė išsiųsti laiško ES, prašydamas atidėti – kaip reikalauja ankstesnis jo oponentų priimtas įstatymas, – jis pasakė, kad nesiderės.

reklama

Tai atveria kelią į naują „Brexit“ dramą dėl vėlavimo, kuri gali pritraukti teisininkus, teismus, Europos Sąjungą ir susiskaldžiusį Britanijos parlamentą.

Šeštadienio pataisa, kurią pateikė buvęs konservatorių kabineto ministras Oliveris Letwinas, sumažino Johnsono didžiąją „Brexit“ dieną, kai šimtai tūkstančių susirinko eiti į parlamentą reikalaudami dar vieno referendumo dėl narystės ES.

Po kelias valandas trukusių karštų diskusijų aukšto rango politikai, įskaitant verslo sekretorę Andrea Leadsom, Bendruomenių rūmų lyderį Jacobą Reesą-Moggą ir leiboristų partijos užsienio reikalų atstovę Diane Abbott, policijos falangomis išlydėjo iš parlamento pro pašaipius demonstrantus.

Europos Komisija pareiškė, kad Didžioji Britanija turi kuo greičiau informuoti ją apie tolesnius veiksmus.

Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas sakė, kad Johnsonui delsimas niekam nerūpi, naujienų agentūrai Reuters sakė Prancūzijos prezidentūros pareigūnas.

Airija mano, kad pratęsti terminą yra geriau nei Didžiajai Britanijai, jei ji pasitrauktų be susitarimo, tačiau nėra jokios garantijos, kad visoje ES bus vieninga nuomonė, sakė jos užsienio reikalų ministras.

Siekdama užkirsti kelią Jungtinės Karalystės pasitraukimui iš ES be planinio ar numatyto susitarimo, Letwin pataisa atitolina parlamento galutinį sprendimą dėl Johnsono „Brexit“ susitarimo iki pat proceso pabaigos.

Remdamas Letwiną, kurį Johnsonas pašalino iš Konservatorių partijos, parlamentas ministrui pirmininkui pateikia dar vieną jo oponentų priimtą įstatymą, kuriame reikalaujama, kad jis atidėtų iki 31 m. sausio 2020 d., nebent susitarimas būtų patvirtintas iki šeštadienio pabaigos.

Net jei ES jam suteiktų pratęsimą, kurio jis nenori, Johnsonas vis tiek galėtų išvesti šalį iš bloko spalio 31 d., nes įstatymai jam leidžia tai padaryti, jei iki tos datos galės patvirtinti visus teisės aktus.

Reesas-Moggas sakė, kad vyriausybė dabar planuoja pateikti Johnsono susitarimą debatams ir balsuoti pirmadienį, tačiau rūmų pirmininkas Johnas Bercowas pareiškė, kad pirmadienį nuspręs, ar tai leis.

Letwinas sakė, kad tikisi, kad Johnsono sandoris bus sėkmingas, tačiau jis norėjo „draudimo poliso, kuris neleistų JK per klaidą žlugti spalio 31 d., jei priimant įgyvendinamuosius teisės aktus kas nors nutiktų ne taip“.

Praėjus trejiems metams po to, kai šalis 52–48% balsavo už pasitraukimą iš Europos projekto, daugelis britų teigia, kad jiems nusibodo visas „Brexit“ argumentas ir tiesiog nori, kad procesas baigtųsi. Tačiau kiti šeštadienį demonstruojantys tebėra pikti, kad Britanija palieka ES, ir nori, kad tai būtų pakeista.

56 metų Hannah Barton, sidro gamintoja iš Derbišyro centrinėje Anglijoje, buvo pasipuošusi ES vėliava. „Jaučiamės, kad esame bebalsiai. Tai nacionalinė nelaimė, kuri laukia, kol įvyks, ir ji sunaikins ekonomiką“, – sakė ji.

Pagrindinės opozicinės Leiboristų partijos lyderis Jeremy Corbynas parėmė antrąjį referendumą, sakydamas, kad „paskutinį žodį turėtų tarti žmonės“.

Protestuotojai prie parlamento džiaugėsi, kai įstatymų leidėjai palaikė Letwin pataisą.

Grafika: Didžiosios Britanijos įstatymų leidėjai keičia puses (čia)

„Brexit“ „superšeštadienis“ užbaigė pašėlusią savaitę, kai Johnsonas suklaidino savo oponentus, pasirašydamas naują „Brexit“ susitarimą su ES.

Kai kalbama apie balsavimą susiskaldžiusiame parlamente, kuriame jis neturi daugumos, Johnsonas turi susilaukti 320 įstatymų leidėjų palaikymo, kad susitartų.

Jei jis laimės, jis įeis į istoriją kaip lyderis, įvykdęs „Brexit“ – tiek gerai, tiek blogai –, kuris ištraukė Jungtinę Karalystę iš ES orbitos.

Jei jam nepavyks, Johnsonas susidurs su pažeminimu dėl „Brexit“ išskyrimo, nes ne kartą žadėjo, kad jis tai padarys – „daryk arba mirs“ – iki spalio 31 d.

Johnsono pirmtakė Theresa May buvo priversta atidėti išvykimo datą. Parlamentas anksčiau šiais metais tris kartus atmetė jos susitarimą, 58–230 balsų skirtumu.

Jis sako, kad įstatymų leidėjai susiduria su galimybe arba patvirtinti susitarimą, arba priversti Jungtinę Karalystę į netvarkingą pasitraukimą be susitarimo, kuris gali suskaldyti Vakarus, pakenkti pasauliniam augimui ir atnešti naujo smurto Šiaurės Airijoje.

Kad laimėtų, Johnsonas turi įtikinti pakankamai Brexit remiančių maištininkų tiek savo Konservatorių partijoje, tiek Darbo partijoje, kad paremtų jo susitarimą. Jo sąjungininkai Šiaurės Airijoje ir trys pagrindinės opozicinės partijos tam prieštarauja.

Kai kurie įtakingi „Brexit“ šalininkai pareiškė, kad palaikys susitarimą.

Grafika: „Brexit“ „super šeštadienis“ (čia)

Grafika: Airijos sienos supratimas (čia)