Susisiekti su mumis

Nedarbingumas

#12DaysofChristmas: Kurtieji padarė didelį triukšmą Briuselyje 2016

Dalintis:

paskelbta

prieš 7 metų

on

Mes naudojame jūsų registraciją, kad pateiktume turinį jūsų sutiktais būdais ir pagerintume jūsų supratimą. Prenumeratą galite bet kada atšaukti.

161225helgastevens2
Ten buvo daug pranešti apie į 2016, iš Jungtinės Karalystės referendumo į ES ir Kanados prekybos susitarimo užbaigimo. Per dvylika dienų Kalėdas, mums bus išryškinti 12 vaizdo įrašus iš pastarųjų 12 mėnesius. Kadangi tai yra Kalėdos, mes manome, kad mes pradėti su pakili istorija.

Rugsėjo mėnesį daugiau nei 600 kurčiųjų atvyko į Europos Parlamentą palaikyti rezoliucijos dėl gestų kalbos. Mums buvo įdomu, kaip tai veiks tiek daug skirtingų kalbų. Tai, ką pamatėme, buvo tikrai nepaprasta. Padedamas maždaug 30 profesionalių pasirašytojų, Parlamentas galėjo vienu metu pasirašyti visomis Europos kalbomis

Renginį vedė europarlamentarė Helga Stevens, kuri yra Europos konservatorių ir reformų frakcijos kandidatė tapti sekančia Europos Parlamento pirmininke.

Dėl 23rd lapkričio, Europos Parlamentas pateikė savo didžiulę paramą rezoliucijos. Parlamento rezoliucijoje paragino gestų kalbos vertėjų gauti lygias sąlygas ir apskritai pagerinti pasirašymo tiek Europos, tiek nacionaliniu lygmeniu teikimą.

Gestų kalbos vertėjai žodžiu dažnai būna nepamiršti, palyginti su šnekamosios kalbos vertėjais daugelyje valstybinių institucijų, įskaitant Parlamentą. Tikimės, kad 2017 m. Bus geresni visiems prieinamumo metai, ir džiaugiamės įvedus Europos Komisijos prieinamumo aktą.

reklama

Pasidalinkite šiuo straipsniu:

Susijusios temos:
EU Reporter publikuoja straipsnius iš įvairių išorinių šaltinių, kuriuose išreiškiamas platus požiūrių spektras. Šiuose straipsniuose pateiktos pozicijos nebūtinai yra ES Reporterio pozicijos.
reklama

Trendai