Didėja ES raudonosios kortelės, susijusios su neteisėta Tailando žvejyba ir vergų darbu, parama

Europos Parlamento narys Gabrielis Mato (ELP, Ispanija) iš Europos Parlamento Žuvininkystės komiteto sakė, kad jis pritartų ES „raudonos kortelės“ draudimui bet kokiam jūros gėrybių importui iš Tailando, jei nebus nedelsiant apriboti neteisėtos šalies žvejybos ir jos žvejybos apribojimai. vergų darbo praktikos neatsisakoma.

Mato teigė, kad pagal ES NNN (neteisėtos, nedeklaruojamos ir nereglamentuojamos žvejybos) reglamentą valstybių narių valdžios institucijos galėtų atsisakyti importuoti žuvies produktus iš šalių, kurias ES pripažino nebendradarbiaujančiomis šalimis kovojant su neteisėta žvejyba.

Balandžio 21 d. Tailandui buvo išduota geltonoji kortelė dėl netinkamos žuvininkystės teisinės sistemos, skirtos kovoti su neteisėta žvejyba ir blogų stebėjimo, kontrolės ir atsekamumo sistemų. Pagal procedūrą spalio mėn. Komisija galėjo pamesti „geltoną kortelę“, ją išlaikyti arba išduoti „raudoną kortelę“, iš tikrųjų uždraudusi žuvininkystės produktų importą iš Tailando į ES rinką.

Pastarosiomis savaitėmis parodymus iš išlikusiųjų, žmogaus teisių grupių, taip pat straipsnių, atskleidė šiurpą keliančius praktiką Tailando eksportą orientuotos jūros verslui. Tai apima vergų darbą, o tūkstančiai be pilietybės rohinjų valčių žmonių išnaudojimą.

Mato sakė: „Aš visiškai palaikau ES veiksmus, kurių imtasi iki šiol, ir palaikysiu„ raudoną kortelę “, jei padėtis nepagerės. Akivaizdu, kad kalbama ne tik apie vergišką migrantų darbą Tailando žuvininkystės sektoriuje, o to savaime gali pakakti tam, kad suteiktų šaliai „geltoną kortelę“. pakrantės valstybės ir jų kapitonai, kaltinami neteisėta žvejyba.

Mato pridūrė, kad, jo manymu, raudonos kortelės anksčiau pasirodė veiksmingos sprendžiant panašią situaciją Filipinuose, o tai paskatino šalį pagerinti žuvininkystės valdymą.

Balandžio mėn. Komisija nurodė šiuos Tailando žvejybos politikos trūkumus:

reklama

• Silpnos žuvininkystės teisinę sistemą. Po paskutinio ES misijos 2014, Tailandas greitai priėmė patikslintą žuvininkystės veikti pakeisti 1947 aktą, tačiau peržiūrėtas tekstas buvo nepakankamas tiek turinio, tiek pobūdžio ir neturi spręsti žuvininkystės ir perdirbimo pramonės sudėtingumą Tailande;
• Teisinė sistema nėra orientuota į sunkius pažeidimus atgrasančias sankcijas atimti iš pažeidėjų ekonominę naudą gautų iš neteisėtos veiklos, todėl jis nemažina NNN žvejyba.
• Stebėjimo, kontrolės ir stebėjimo sistemos yra prastos. Palydovinių laivų stebėjimo sistemos yra įrengtos mažiau nei 100 iš 45.000 7.000 žvejybos laivų (iš jų daugiau nei XNUMX XNUMX komercinių laivų) ir manoma, kad tūkstančiai laivų vis dar nėra registruoti.
• Atsekamumo sistemos neužtikrina, kad į ES eksportuojami žuvininkystės produktai atitiktų NNN žvejybos reglamento reikalavimus. Iš dalies taip yra dėl silpno skirtingų Tailando administracijų, vykdančių kontrolę uostuose, bendradarbiavimo.

Anksčiau liepos mėnesį Tailando bendruomenės lyderiai parodė savo paramą savo vyriausybės kovai su neteisėta žvejyba.

Europos Komisija įteikė Tailandui geltoną kortelę balandį, suteikiant vyriausybę šešis mėnesius įgyvendinti taisomųjų specialiai paruoštą veiksmų planą. Jei padėtis nepagerės, ES galėtų imtis uždrausti žuvininkystės importą iš Tailando.

„Įrodyta, kad geltonoji kortelė yra stipri paskata valstybėms kovoti su neteisėta žvejyba. Komisijos narė Vella parodė pasaulinį vadovavimą įgyvendinant griežtą ES neteisėtos žvejybos reglamentavimą tokios reikšmingos žvejybos valstybės atžvilgiu “, - sakė Aplinkos teisingumo fondo vykdantysis direktorius Steve'as Trentas. „Tailandas dabar turi imtis pozityvių veiksmų ir dirbti su Europos Komisija, kad būtų pašalintas iš sąrašo.

"Tailando valdžia daro labai mažai kontroliuoti savo žvejybos laivų, su daug veiklos, neteisėtai pažeisti žuvų išteklių ir jūrų aplinkos, ir tai yra susiję su kai kurie iš labiausiai išnaudojami ir nežmoniškomis darbo sąlygomis dokumentais visur. Šios sąlygos apima vergų ir itin smurto naudojimą. "

Europos Komisijos teigimu, neteisėta, nedeklaruota ir nereglamentuojama žvejyba (NNN) išeikvoja žuvų išteklius, sunaikina jūrų buveines, iškreipia konkurenciją, sąžiningus žvejus daro nepalankioje padėtyje ir silpnina pakrančių bendruomenes, ypač besivystančiose šalyse. ES teigia dirbanti pašalinti spragas, leidžiančias nelegaliems operatoriams pasipelnyti iš savo veiklos:

• ES reglamentas užkirsti kelią, atgrasyti nuo jos ir neteisėta, nedeklaruojama ir nereglamentuojama (NNN) žvejyba pašalinti įsigaliojo 1 sausio 2010. Komisija aktyviai dirba su visomis suinteresuotosiomis šalimis, siekiant užtikrinti nuoseklų taikymą NNN reglamentą.
• Tik jūros žuvininkystės produktai patvirtinti kaip juridinis kompetentingos vėliavos valstybės ar eksportuojančios valstybės, gali būti importuojami arba eksportuojami iš ES.
• NNN laivas sąrašas yra reguliariai išduotas remiantis NNN laivams nustatytų regioninių žvejybos valdymo organizacijų.
• NNN reglamentas taip pat siūlo galimybę juodąjį sąrašą teigiama, kad nepastebėtų, kad neteisėtos žvejybos veiklos.
• ES operatoriai, kurie žvejoti nelegaliai bet kurioje pasaulio vietoje, bet kokiomis vėliava, veido dideles baudas, proporcingas ekonominės vertės jų laimikio, kuris juos atimti bet pelno.

Tailandas kovoja su savo jūrų gėrybių kainomis, kurios viduje kyla dėl pastangų vykdyti tarptautinius įstatyminius įsipareigojimus. Nustatyti pagrindiniai žuvininkystės sektoriaus pajėgumų išlaikyti savo indėlį į aprūpinimą maistu apribojimai, įskaitant per didelę žvejybą Tailando įlankoje, aplinkosaugos klausimai, susiję su krevečių auginimu, žvejybos įrankių praradimu, neselektyvumu ir netinkamu tvarkymu, tarptautinės prekybos apribojimais ir pajamų paskirstymu. Veiksmingos priemonės ir valdymas visais aspektais užtikrins ilgalaikį reikšmingą žuvų pasiūlos padidėjimą, taip pat geresnę ekonomiką ir aprūpinimą maistu, taigi ir socialinę gerovę, taip pat papildomą poveikį Europos vartotojams ir įmonių atsakomybę.

Pasak Europos Komisijos Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinio direktorato atstovas ES Reporteris: "Geltonosios kortelės reglamente reikalaujama, kad vėliavos valstybės patvirtintų savo žuvų kilmę ir teisėtumą, taip užtikrindamos visišką visų jūrų žuvininkystės produktų, kuriais prekiaujama iš ES ir į ją, atsekamumą.

"Todėl priemonėmis siekiama užtikrinti, kad šalys laikytųsi savo išsaugojimo ir valdymo taisyklių, taip pat tarptautiniu mastu sutartų taisyklių. Kai vėliavos valstybės negali patvirtinti produktų teisėtumo pagal tarptautines taisykles, Komisija pradeda bendro bendradarbiavimo procesą. operacija ir pagalba su jais siekiant pagerinti jų teisinę sistemą ir praktiką. Šio proceso etapai yra įspėjimai (geltonos kortelės), žalios kortelės, jei problemos išsprendžiamos, ir raudonos kortelės, jei jų nėra - pastarosios lemia prekybos draudimas.

„Be sertifikavimo schemos, reglamentas nustato ES perspėjimo sistemą, skirtą valstybių narių muitinės institucijoms keistis informacija apie įtariamus neteisėtos veiklos atvejus.

"Trumpai tariant, Tailandas turi kuo greičiau užtikrinti, kad jo žvejybos aplinka būtų geresnė, kad būtų imtasi reikšmingų priemonių kovojant su prekyba žmonėmis ir nežmoniškomis darbo sąlygomis".

Pasak Cat DiStasio, raštu "The Guardian": "Žvejyba yra didelis verslas Tailande, pramonės vertė 7.8 m. Siekia 2013 mlrd. USD. Praėjusiais metais Tajų jūros gėrybių produktų vadovauja Europoje sudarė 717 mln $, ir Tailandas taip pat eksportuoja į kitas pasaulio dalis. Gegužę Europos Sąjunga pagrasino poveikis draudimą Tailando jūros gėrybių importą, jei vyriausybė neturėjo spręsti prekyba žmonėmis šėrimo pramonės prekybą vergais. Tuo tarpu, Tailando vyriausybė išleido 10 dienų iniciatyvą uždaryti vergas stovyklas ir žmonių prekyba žvejybos pramonės nutraukti. Pareigūnai teigia, prekyba nebėra vyksta per šalies ribų.

"Tai techniškai gali būti tiesa, tačiau pranešimai rodo, kad uždarytos prekybos žmonėmis stovyklos tiesiog persikėlė į milžiniškus krovininius laivus jūroje, kur potencialiai tūkstančiai rohinjų žmonių vis dar vergauja. Kai kurie laivų kapitonai netgi protestuoja prieš vyriausybės vykdomą vergų prekybos sustabdymą, teigdamas, kad priversti registruoti darbuotojus migrantus yra neteisinga jiems kaip verslininkams aplinkos niokojimas sukūrė konkurencingą pramonę, kurioje žvejybos laivų savininkai labai stengiasi maksimaliai išnaudoti savo galimybes, net jei tai reiškia žmonių kaip vergų pirkimą ir pardavimą. Vergų darbo pabaiga Tailando žvejybos laivuose gali turėti pražūtingą poveikį ateities pramonei, tačiau galbūt to ir prireiks, kad būtų išspręsta žiaurūs žmogaus teisių pažeidimai, įvykę apatinės linijos sąskaita “.