Josepas Borrellas Maskvoje

Europos diplomatijos vadovo Josepo Borrello vizitas Maskvoje (nuotraukoje)kuri, entuziastingai Briuselyje paskelbta kaip „sunkus Europos demaršas“ dėl opozicijos lyderio Aleksejaus Navalno arešto, pasirodė esąs visiškai kitoks. Pagrindinėse ES struktūrose, ypač Europos Parlamente, buvo tikimasi, kad Borrellas pateiks ultimatumą Maskvai, reikalaudamas nedelsiant paleisti Navalną ir atlikti išsamų jo tariamo apsinuodijimo tyrimą, rašo Maskvos korespondentas Alexi Ivanov.

Nepaisant to, Rusijos pusė sugebėjo paversti Borrello vizitą visapusiškomis derybomis dėl Rusijos ir ES santykių būklės. Be to, Rusijos užsienio reikalų ministras Lavrovas savo diplomatinių sugebėjimų dėka sugebėjo perduoti Josepui Borrellui pagrindinius Maskvos rūpesčius dėl dvišalio bendradarbiavimo padėties.

Kaip tapo žinoma per paskutinę spaudos konferenciją po 2 dienų derybų, darbotvarkė apėmė labai platų klausimų spektrą. Tuo pačiu metu Lavrovas aiškiai pareiškė ES vyriausiajai įgaliotinei Rusijos tvirtinimus apie Maskvos ir Europos santykių „nenormalumą“. Pažymėtina, kad nepaisant Borrello bandymų įvardyti „Navalno problemą“, ji galiausiai buvo perkelta į darbotvarkės antrą planą.

Susitikimo Maskvoje metu Rusijos užsienio reikalų ministras ir ES vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai pripažino, kad šalių santykiai yra „žemo lygio“. Tačiau jie taip pat išreiškė poreikį „tęsti dialogą įvairiais klausimais“. Pasak Borrello, kol kas nė viena ES narė nepateikė pasiūlymo įvesti Rusijai sankcijas, susijusias su Aleksejumi Navalniu. Tačiau šis klausimas vis tiek bus aptartas.

Vasario 5 d. Maskvoje susitiko Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas ir ES vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai Josepas Borrellas. Po derybų šalys pripažino didelius skirtumus,
bet išreiškė „pasirengimą dialogui“.

"Žinoma, pagrindinė problema, su kuria susiduriame visi, yra normalumo trūkumas santykiuose tarp Rusijos ir Europos Sąjungos, tarp dviejų didžiausių žaidėjų Eurazijos erdvėje. Tai, žinoma, nesveika situacija, kuri niekam nėra naudinga" , Sakė Sergejus Lavrovas, pradėdamas derybas.

„Dabar mes vienas kitą labiau vertiname kaip konkurentus, varžovus, nei partnerius“, - sakė Borrellas.

reklama

Tuo pat metu šalys pabrėžė būtinybę tęsti dialogą įvairiais klausimais tarp Rusijos ir Europos Sąjungos.

„Mūsų santykiai šiuo metu yra įtampos taške, įskaitant santykius, kuriuos sukūrė Navalno byla, tačiau mes išliekame tarpusavyje susiję ne tik geografiškai, bet ir per įvairiausius kultūrinius, istorinius ir ekonominius ryšius“, - sakė Borrellas.

Nepaisant šių sunkumų, tylos siena tarp mūsų nėra galimybė.
"Kaip manau, svarbu, kad abi pusės patvirtintų savo susidomėjimą palaikyti ir plėsti dialogo kanalus, taip pat ir tais klausimais, kur mūsų pozicijos skiriasi. Ir tokių klausimų yra daug. Pažymėjome savo pasirengimą praktiškai bendradarbiauti ten, kur įdomu ir naudinga abiem pusėms. Mes turime bendrą nuomonę, kad tolesnis santykių degradavimas yra susijęs su neigiamomis ir labai, labai nenuspėjamomis pasekmėmis “, - sakė Lavrovas.

Borrellas išskrido į Maskvą, kad, atsižvelgdamas į situaciją, su Rusijos opozicijos lyderiu Aleksejumi Navalniu aptarė dvišalius Rusijos ir Europos Sąjungos santykius. Vasario 2 d. Maskvos Simonovskio teismas posėdyje nusprendė panaikinti Navalno atidėtą bausmę „Yveso Rocherio byloje“ ir pakeisti ją 3.5 metų bendrojo režimo kolonijoje. Europos Sąjunga ragina paleisti opozicijos lyderį. Rusija atmeta Vakarų šalių kaltinimus politiškai motyvuotu baudžiamuoju persekiojimu.

„Aš perdaviau p. Lavrovui susirūpinimą dėl šių faktų ir paraginau paleisti Navalnį ir atlikti išsamų jo apsinuodijimo tyrimą“, - sakė Borrellas po derybų vykusioje spaudos konferencijoje.

Kaip pabrėžė ES atstovė užsienio reikalams, nė viena Europos Sąjungos narė dar nepateikė pasiūlymo įvesti naujas sankcijas Rusijai dėl Navalno bylos.
Tačiau „diskusija šiuo klausimu dar nesibaigė“.

„Mano vizitas į Maskvą yra pasirengimo šiai diskusijai dalis, nes labai svarbu nustatyti, ką planuojame daryti su šiais santykiais“, - sakė Borrellas. - Šiandien ponas Lavrovas ir aš nustatėme sritis, kuriose galime bendrauti.

Pasak jo, sankcijų tema bus svarstoma ES užsienio reikalų ministrų tarybos posėdyje, taip pat kovo mėnesį vyksiančiame Europos Sąjungos valstybių ir vyriausybių vadovų susitikime.

Sergejus Lavrovas, komentuodamas galimas Briuselio ribojančias priemones, pabrėžė, kad tai „ES vidaus reikalas“.

"Mes esame įpratę, kad ES, kaip jau minėjau, vis dažniau naudojasi vienašaliais apribojimais, neturinčiais jokio teisėto pagrindo. Mes savo gyvenimą kuriame prielaida, kad Europos Sąjunga yra nepatikima partnerė, bent jau šiame etape. Tikiuosi, kad būsima strateginė peržiūra vis tiek atkreips dėmesį į pagrindinius Europos Sąjungos interesus jos artimiausiose kaimynystėse “, - sakė Lavrovas.

Sankcijų Rusijai tema buvo iškelta po to, kai rugpjūčio 20 d. Aleksejus Navalnas pateko į komą. Rusijos opozicijos lyderis buvo parvežtas gydytis į Vokietiją. Vėliau Vokietijos, Švedijos ir Prancūzijos laboratorijos, taip pat cheminių ginklų uždraudimo organizacijos (OPCW) ekspertai teigė, kad politikas buvo apsinuodijęs nervų agentu, veikiančiu grupės „Novichok“. Rusijos gydytojai nerado jokių nuodų ir pagrindinę diagnozę pavadino medžiagų apykaitos sutrikimu, dėl kurio smarkiai pasikeitė cukraus kiekis kraujyje.

Šalys taip pat aptarė kitus klausimus - situaciją aplink bendrą visapusišką veiksmų planą (JCPOA) dėl Irano branduolinės programos, kovą su dezinformacija, kovą su koronaviruso pandemija, taip pat šalių tarpusavio sąveikos sritis.

Komentuodamas Irano klausimą, Sergejus Lavrovas pabrėžė, kad „Maskva ir Briuselis toliau dės pastangas atkurti branduolinį susitarimą, kai Jungtinės Valstijos pasitrauks iš susitarimo, o Iranas, atsakydamas į tai, paskelbė, kad nesilaiko daugelio jo sąlygų“.

Akivaizdu, kad, nepaisant abipusės retorikos ir kaltinimų, Rusija ir ES turėtų bendradarbiauti įvairiais klausimais. Neseniai Prancūzijos prezidentas Macronas taip pat paragino Europą užmegzti dialogą su Rusija. Daugelis ES ekspertų yra įsitikinę, kad be normalių ir kelių formatų santykių su Rusija vieninga Europa vargu ar galės judėti į priekį ir vystytis.

Rusija taip pat tikisi atkurti normalų ir civilizuotą dialogą su ES. Be to, abi šalys turi didelių ekonominių ir politinių interesų dėl tokio bendravimo.

Kaip tapo žinoma per paskutinę spaudos konferenciją po 2 dienų derybų, darbotvarkė apėmė labai platų klausimų spektrą. Tuo pačiu metu Lavrovas aiškiai pareiškė ES vyriausiajai įgaliotinei Rusijos tvirtinimus apie Maskvos ir Europos santykių „nenormalumą“. Pažymėtina, kad nepaisant Borrello bandymų įvardyti „Navalno problemą“, ji galiausiai buvo perkelta į darbotvarkės antrą planą.

Susitikimo Maskvoje metu Rusijos užsienio reikalų ministras ir ES vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai pripažino, kad šalių santykiai yra „žemo lygio“. Tačiau jie taip pat išreiškė poreikį „tęsti dialogą įvairiais klausimais“. Pasak Borrello, kol kas nė viena ES narė nepateikė pasiūlymo įvesti Rusijai sankcijas, susijusias su Aleksejumi Navalniu. Tačiau šis klausimas vis tiek bus aptartas.

Vasario 5 d. Maskvoje susitiko Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas ir ES vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai Josepas Borrellas. Po derybų šalys pripažino didelius skirtumus,
bet išreiškė „pasirengimą dialogui“.

"Žinoma, pagrindinė problema, su kuria susiduriame visi, yra normalumo trūkumas santykiuose tarp Rusijos ir Europos Sąjungos, tarp dviejų didžiausių žaidėjų Eurazijos erdvėje. Tai, žinoma, nesveika situacija, kuri niekam nėra naudinga" , Sakė Sergejus Lavrovas, pradėdamas derybas.

„Dabar mes vienas kitą labiau vertiname kaip konkurentus, varžovus, nei partnerius“, - sakė Borrellas.

Tuo pat metu šalys pabrėžė būtinybę tęsti dialogą įvairiais klausimais tarp Rusijos ir Europos Sąjungos.

„Mūsų santykiai šiuo metu yra įtampos taške, įskaitant santykius, kuriuos sukūrė Navalno byla, tačiau mes išliekame tarpusavyje susiję ne tik geografiškai, bet ir per įvairiausius kultūrinius, istorinius ir ekonominius ryšius“, - sakė Borrellas.

Nepaisant šių sunkumų, tylos siena tarp mūsų nėra galimybė.
"Kaip manau, svarbu, kad abi pusės patvirtintų savo susidomėjimą palaikyti ir plėsti dialogo kanalus, taip pat ir tais klausimais, kur mūsų pozicijos skiriasi. Ir tokių klausimų yra daug. Pažymėjome savo pasirengimą praktiškai bendradarbiauti ten, kur įdomu ir naudinga abiem pusėms. Mes turime bendrą nuomonę, kad tolesnis santykių degradavimas yra susijęs su neigiamomis ir labai, labai nenuspėjamomis pasekmėmis “, - sakė Lavrovas.

Borrellas išskrido į Maskvą, kad, atsižvelgdamas į situaciją, su Rusijos opozicijos lyderiu Aleksejumi Navalniu aptarė dvišalius Rusijos ir Europos Sąjungos santykius. Vasario 2 d. Maskvos Simonovskio teismas posėdyje nusprendė panaikinti Navalno atidėtą bausmę „Yveso Rocherio byloje“ ir pakeisti ją 3.5 metų bendrojo režimo kolonijoje. Europos Sąjunga ragina paleisti opozicijos lyderį. Rusija atmeta Vakarų šalių kaltinimus politiškai motyvuotu baudžiamuoju persekiojimu.

„Aš perdaviau p. Lavrovui susirūpinimą dėl šių faktų ir paraginau paleisti Navalnį ir atlikti išsamų jo apsinuodijimo tyrimą“, - sakė Borrellas po derybų vykusioje spaudos konferencijoje.

Kaip pabrėžė ES atstovas užsienio reikalams, nė viena Europos Sąjungos narė dar nepateikė pasiūlymo įvesti naujas sankcijas Rusijai dėl Navalno bylos. Tačiau „diskusija šiuo klausimu dar nesibaigė“.

„Mano vizitas į Maskvą yra pasirengimo šiai diskusijai dalis, nes labai svarbu nustatyti, ką planuojame daryti su šiais santykiais“, - sakė Borrellas. - Šiandien ponas Lavrovas ir aš nustatėme sritis, kuriose galime bendrauti.

Pasak jo, sankcijų tema bus svarstoma ES užsienio reikalų ministrų tarybos posėdyje, taip pat kovo mėnesį vyksiančiame Europos Sąjungos valstybių ir vyriausybių vadovų susitikime.

Sergejus Lavrovas, komentuodamas galimas Briuselio ribojančias priemones, pabrėžė, kad tai „ES vidaus reikalas“.

"Mes esame įpratę, kad ES, kaip jau minėjau, vis dažniau naudojasi vienašaliais apribojimais, neturinčiais jokio teisėto pagrindo. Mes savo gyvenimą kuriame prielaida, kad Europos Sąjunga yra nepatikima partnerė, bent jau šiame etape. Tikiuosi, kad būsima strateginė peržiūra vis tiek atkreips dėmesį į pagrindinius Europos Sąjungos interesus jos artimiausiose kaimynystėse “, - sakė Lavrovas.

Sankcijų Rusijai tema buvo iškelta po to, kai rugpjūčio 20 d. Aleksejus Navalnas pateko į komą. Rusijos opozicijos lyderis buvo parvežtas gydytis į Vokietiją. Vėliau Vokietijos, Švedijos ir Prancūzijos laboratorijos, taip pat cheminių ginklų uždraudimo organizacijos (OPCW) ekspertai teigė, kad politikas buvo apsinuodijęs nervų agentu, veikiančiu grupės „Novichok“. Rusijos gydytojai nerado jokių nuodų ir pagrindinę diagnozę pavadino medžiagų apykaitos sutrikimu, dėl kurio smarkiai pasikeitė cukraus kiekis kraujyje.

Šalys taip pat aptarė kitus klausimus - situaciją aplink bendrą visapusišką veiksmų planą (JCPOA) dėl Irano branduolinės programos, kovą su dezinformacija, kovą su koronaviruso pandemija, taip pat šalių tarpusavio sąveikos sritis.

Komentuodamas Irano klausimą, Sergejus Lavrovas pabrėžė, kad „Maskva ir Briuselis toliau dės pastangas atkurti branduolinį susitarimą, kai Jungtinės Valstijos pasitrauks iš susitarimo, o Iranas, atsakydamas į tai, paskelbė, kad nesilaiko daugelio jo sąlygų“.

Akivaizdu, kad, nepaisant abipusės retorikos ir kaltinimų, Rusija ir ES turėtų bendradarbiauti įvairiais klausimais. Neseniai Prancūzijos prezidentas Macronas taip pat paragino Europą užmegzti dialogą su Rusija. Daugelis ES ekspertų yra įsitikinę, kad be normalių ir kelių formatų santykių su Rusija vieninga Europa vargu ar galės judėti į priekį ir vystytis.

Rusija taip pat tikisi atkurti normalų ir civilizuotą dialogą su ES. Be to, abi šalys turi didelių ekonominių ir politinių interesų dėl tokio bendravimo.