Europos audiovizualinė observatorija skelbia ataskaitą apie Turkijos kino pramonės

Antra pagal dydį Europoje teatro augimo rinka

Šiais metais Turkijos kinas švenčia 100 jubiliejų, kuriame taip pat buvo parodytas Nuri Bilge Ceylan filmas Žiemos miegas (Kış Uykusu) Kanų kino festivalyje laimėjęs „Palme d'or“. Europos garso ir vaizdo observatorija ką tik paskelbė visiškai naują Turkijos kino pramonės ataskaitą, kurioje atsimenama jos dinamiška ir įvykių kupina istorija. Žlugus giliai krizei iki 20 amžiaus pabaigos, Turkijos teatro rinkai pavyko pasiekti pastebimą priėmimo padidėjimą, kuris išsiskiria iš kitų - dažniausiai brandžių - Europos rinkų, kuriose priėmimai praeityje sustingo ar net sumažėjo. dešimt metų. Turkijos priėmimo skaičius išaugo daugiau nei dvigubai - nuo 24.6 mln. 2003 iki 50.4 mln. Tai parodo vidutinį metinį 2013% augimo tempą per metus ir palyginti su vidutiniu metiniu ES sumažėjimu –7.4%. Turkijos GBO net per metus vidutiniškai išaugo 0.6%, palyginti su 15.4% ES. Tik Rusijos Federacija per pastaruosius metus užregistravo didesnius augimo tempus ir apimties augimą.

Turkijoje „50.4“ parduota 2013 milijono kino bilietų, toliau sustiprinta jos, kaip didžiausio Europos 7 teatro rinkos, priėmimo galimybė, kurią pakeis tik „didžiosios 5“ ES rinkos ir Rusijos Federacija. Bendrojoje kasoje 200 buvo pasiekta 505 mln. EUR (TRY 2013 mln.). Tai yra aukščiausias per pastarąją istoriją Turkijoje pasiektas lygis. Kasų augimą daugiausia lėmė augantis nepaprastai sėkmingų vietinių blokų skaičius, taip pat Turkijos ekrano bazės išplėtimas ir modernizavimas, nes per pastaruosius daugybę naujai pastatytų prekybos centrų buvo atidaryta daugybė modernių kino kompleksų. dešimtmetis.

Tuo pat metu Turkijos kino teatras vis dar yra vienas žemiausių visoje Europoje. Net rekordiniais 2013 metais priėmimas vienam gyventojui neviršijo 0.7. Palyginti su vidutiniškai 1.8 bilietų, parduotų vienam gyventojui ES, vidurkiu. Prognozuojama, kad Turkijos teatro rinka, turinti 76 mln. Gyventojų, ir auganti ekonomika, toliau augdama 6% iki 7% per metus, kol subręs 2018.

Filmų gamybos augimas, nepaisant palyginti žemo visuomenės palaikymo lygio

Skatinamas Turkijos „blokbikserių“ sėkmės kasose ir pasinaudojant viešosios paramos parama, Turkijos vaidybinių filmų gamybos apimtis - įskaitant mažumų bendrus kūrinius - padidėjo nuo 16 išleistų 2004 vaidybinių filmų iki naujo rekordinio 87 filmų, išleistų 2013, apimties (1), 8 aukščiausias lygis Europoje.

Šis gamybos lygio padidėjimas yra ypač ryškus atsižvelgiant į tai, kad Turkija teikia palyginti mažas viešosios paramos filmams sumas. Tarp 2007 ir 2009 Kultūros ir turizmo ministerija, vienintelis pagrindinis viešojo kino finansavimo šaltinis, rėmė su filmais susijusią veiklą per metus vidutiniškai 13.3 mln. EUR, iš kurių tik 50% buvo skirta filmų gamybai. Taigi visuomenės parama veiklai, susijusiai su filmais, yra daug mažesnė už visos Europos vidurkį - 53.6 mln. EUR. Kalbant apie vienam gyventojui tenkančias veiklos rūšis, Turkija iš tikrųjų skyrė mažiausią paramos lygį, susijusį su filmais, vienam gyventojui visoje Europoje.

Atsižvelgiant į Turkijos kino pramonės dėmesį jos vidaus rinkai, 90% Turkijos filmų, pagamintų tarp 2009 ir 2013, buvo visiškai finansuojami Turkijoje. Turkijos daugumos koprodukcija sudarė 8% visos gamybos apimties, tuo tarpu paprastai per metus pagaminama ne daugiau kaip vienas ar du turkų mažumų bendri kūriniai. Palyginti žemą tarptautinės bendros produkcijos lygį taip pat galima paaiškinti tuo, kad valstybės parama Turkijos gamintojams, užimantiems mažumų pozicijas, šiuo metu nėra prieinama.

reklama

Didžiausia nacionalinė rinkos dalis Europoje

Visoje Europos aplinkoje Turkijos kino rinka išsiskiria vienintele rinka, kurioje nacionaliniai filmai reguliariai lenkia JAV filmus.

„2013“ turkų filmai priėmė 58% priimamųjų, po to seka JAV filmai (38%), paliekant tik 3% Europos filmams ir 1% filmams iš kitų pasaulio šalių. Tai daro Turkiją Europos rinka, užimančia didžiausią nacionalinę rinkos dalį.

Didelė nacionalinės rinkos dalis nereiškia, kad daug Turkijos filmų priima didelius skaičius: tarp 2009 ir 2013 geriausi 10 Turkijos filmai užėmė 79% visų visų Turkijos filmų parduotų bilietų vidurkio. Kaip ir jų kolegos iš Europos, daugelis vietinių filmų stengiasi rasti savo auditoriją, nes Turkijos teatro platinimo sistema yra aiškiai orientuota į vietinių ir tarptautinių grupių plėtrą ir nėra tikslinės visuomenės paramos vietinių filmų ar meno namų platinimui ir ekranizavimui. filmai.

Į rinką orientuota kino pramonė, kuriai būdinga aukšta koncentracija

Apskritai Turkijos kino pramonė yra mažiau reguliuojama nei daugelis jos kolegų iš Europos. Po rinkos dinamikos Turkijos paroda ir platinimo rinkos yra labai koncentruotos. 2013 rinkoje pirmaujanti parodų grandinė „Mars Entertainment“ („Cinemaximum“) sudarė 52% Turkijos kasų ir 85% ekrano reklamos rinkos, valdanti 26% visų ekranų, beveik du iš trijų skaitmeninių ekranų, taip pat visuose „IMAX“ ekranuose šalyje. Tai rodo aukščiausią koncentracijos lygį tarp dešimties didžiausių Europos parodų rinkų.

Kita vertus, Turkijos platinimo rinkoje praktiškai dominavo tik trys platintojai - UIP, „Tiglon“ ir „Warner Bros.“, kurie kartu sudarė beveik 90% priėmimų į „2013“ (2).

Atsilikimas nuo skaitmeninio kino pasirodymo

Kalbant apie skaitmeninį kiną, Turkija aiškiai atsiliko nuo likusios Europos - maždaug ketveriais metais. Skaitmeninis konvertavimas įgavo pagreitį tik „2013“, kai skaitmeninių ekranų skaičius padidėjo daugiau nei keturis kartus ir skaitmeninio ekrano skvarba šoktelėjo nuo 11% iki 48%. Nors skaitmeninių ekranų skverbtis yra didelis, palyginti su kiekvienais metais, skverbtis vis dar yra žymiai mažesnė nei ES, kur nuo 87 gruodžio mėnesio skaitmenizuotas 2013% visų ES ekranų buvo suskaitmenintas.

Lėtas skaitmeninio kino priėmimas yra glaudžiai susijęs su ribotomis finansavimo galimybėmis, visų pirma naudojantis VPF schemomis, ir su visuomenės paramos stoka. Nors atrodo, kad VPF schemos tapo lengviau prieinamos 2014, pagal gamintojų asociacijos „SE-YAP“ vertinimą vis dar nėra pramonėje suderintos VPF sistemos, o VPF įsipareigojimai skirtinguose filmuose ir kino teatruose gali skirtis.

Ataskaita galima nemokamai

Observatorijos ataskaita yra turbūt išsamiausia Turkijos kino pramonės rinkos analizė, parengta anglų kalba. Čia pateikiama išsami Turkijos kino politikos, teatro gamybos, platinimo ir parodų raidos ir dabartinių tendencijų apžvalga, taip pat analizuojamas Turkijos filmų eksportas į užsienį. Be trumpos istorinės apžvalgos, ataskaitoje pagrindinis dėmesys skiriamas svarbiausiems 2004 ir 2013 pokyčiams ir Turkijos kino pramonė pateikiama kitų Europos rinkų kontekste, pateikiant palyginimus, kur prasminga, ir pateikiant struktūrinius skirtumus, kurie yra svarbūs norint geriau suprasti, kaip Turkijos kino rinka veikia.

Taigi observatorija tikisi pateikti vertingą informacijos įrankį tarptautiniams kino profesionalams, besidomintiems daugiau sužinoti apie Turkijos kino pramonės rinkos struktūras ir tendencijas, pvz., Bendrai gaminti, platinti filmus Turkijoje arba parduoti / platinti turkų filmus užsienyje.

Ataskaitą galima atsisiųsti nemokamai čia.

Pasidalinkite šiuo straipsniu: