Komisijos narys J. Hahn kalboje Jordanijos diplomatinių institutas ES ir Jordanijos santykių sistemą peržiūros Europos kaimynystės politikos

Ekscelencijos, gerbiamieji svečiai, ponios ir ponai,

Labai svarbus partneris ES

Ši kelionė į Jordaniją įvyko per mano pirmąjį vizitą Viduriniuose Rytuose po to, kai praėjusiais lapkritį pradėjau eiti pareigas už kaimynystės politiką ir derybas dėl plėtros. Mano sprendimas aplankyti Jordanijos hašimitų karalystę atspindi svarbą, kurią teikiu mūsų partnerystei. Jordanija yra pagrindinis pašnekovas Viduriniuose Rytuose ir visoje Europos pietinėje kaimynystėje.

Mes turime seniai santykiai datuojamas septintojo dešimtmečio vidurio, kai mes pasirašėme pirmąją bendradarbiavimo sutartį. Per praėjusius metus, mes turime sustiprinti mūsų glaudžius ryšius, visų pirma atsižvelgiant į Europos kaimynystės politiką.

ES parama Jordanijai sudėtingais laikais

Tai iškelia mane į pirmąjį iš mano trijų žinučių jums šiandien:

Šiais sudėtingais šalies ir viso regiono laikotarpiais ES toliau ypač palaiko Jordaniją. Esame tvirtai pasiryžę toliau teikti politinę paramą, kad padėtume jums atlaikyti regioninių krizių padarinius.

reklama

Kitos galimybės stiprinti mūsų dvišalius santykius

Nepaisant šių krizių, ES ir Jordanijos santykiai toliau plėtojosi palankiai, o Jordanija dabar yra viena iš artimiausių ES partnerių regione. Vadinamasis „pažangus mūsų partnerystės statusas“ reiškia, kad dabar bendradarbiaujame daugelyje sričių ir kad abi šalys prisiėmė konkrečius įsipareigojimus.

Mūsų bendradarbiavimas iš tikrųjų jau davė rezultatų. Pateiksiu vieną pavyzdį. Praėjusiais metais Jordanija tapo viena iš dviejų pietinių kaimynystės šalių, įtrauktų į „Erasmus +“ programą, skirdama 5 mln. EUR finansavimą. Ši programa Jordanijai suteiks keletą privalumų, įskaitant galimybę iki 400 bakalauro ir antrosios pakopos studijų studentų pasinaudoti aukštojo mokslo galimybėmis ES. Tai taip pat padės universitetams plėtoti tarptautinio bendradarbiavimo pajėgumus ir sustiprins ryšius tarp mokslinių tyrimų ir pramonės. Taip pat bus pagerintas Jordanijos aukštojo mokslo institucijų kvalifikacijų pripažinimas ir suderinamumas ES.

Tai sujungia mobilumą ir žmonių mainus su investicijomis į jaunimą. Tai ypač svarbu po tragiškų įvykių Paryžiuje, kurie pabrėžia daugiau dialogo ir skirtingų mūsų kultūrų supratimo poreikį.

Mes, kaip ir Jordanija, norime toliau stiprinti dvišalį bendradarbiavimą, įskaitant glaudų politinį koordinavimą aukščiausiu lygiu. Iniciatyvos, patvirtintos paskutinėje Asociacijos taryboje dėl dialogo saugumo, mobilumo partnerystės ir derybų dėl gilios ir visapusiškos laisvosios prekybos zonos, mums yra įdomios galimybės stiprinti ryšius.

Stipri parama Jordanijos politinėms reformoms

Mano antroji žinia yra ta, kad ES ir toliau tvirtai remia Jordanijos reformų pastangas vadovaujant ir asmeniškai įsipareigojus Jo Didenybei karaliui Abdullah. Dalyvaujančiosios demokratijos stiprinimas, teisinės valstybės stiprinimas ir pagarbos žmogaus teisėms skatinimas yra geriausias būdas reaguoti į šalies iškilusias problemas ir užtikrinti ilgalaikį stabilumą.

Nepaisant sudėtingos regioninės aplinkos, Jordanija ėmėsi svarbių politinių ir ekonominių reformų. Man taip pat malonu, kad ES 314–2011 m. Galėjo suteikti Jordanijai 2013 mln. EUR finansavimą šių demokratinių reformų įgyvendinimui paremti.

2014–2017 m. Laikotarpiu sukūrėme naują bendros paramos sistemą, kuriai skirta iki 382 mln. EUR teisinės valstybės, energetikos ir privataus sektoriaus plėtros programoms finansuoti.

2015 m. Finansavimas bus skiriamas dviem svarbiems sektoriams: „Atsinaujinanti energija ir energijos vartojimo efektyvumas“ ir „Parama privataus sektoriaus plėtrai“.

Privačiojo sektoriaus plėtrai remti skirta programa bus siekiama skatinti integracinį augimą ir tarptautinį konkurencingumą Jordanijoje. Tai rems palankesnės ekonominės aplinkos ir konkurencingo privataus sektoriaus plėtrą, o tai turėtų padėti padidinti prekybos srautus ir investicijas tarp ES valstybių narių ir Jordanijos.

Parama Jordanijos susidoroti su Sirijos krizės

Man nereikia sakyti, kad nuo Sirijos krizės nuo 2011 m. Protrūkio 620,000 m. Siriją smarkiai paveikė Sirijos krizė. Šiuo metu Jordanijos teritorijoje yra daugiau kaip 300 XNUMX registruotų pabėgėlių iš Sirijos, todėl ES skyrė daugiau kaip XNUMX mln. EUR remti Jordanija įveikti krizę. Šis bendradarbiavimas apima humanitarinę, vystymosi ir saugumo paramą.

Pernai toliau € 66m buvo skirta padėti kovoti su Sirijos pabėgėlių antplūdžio, ypač siekiant kompensuoti Jordan išlaidas hostingas Sirijos vaikus savo mokyklose.

Šiais metais ir toliau teiksime didesnę paramą. Šiuo tikslu mes įsteigėme ES patikos fondą Sirijai („Madad“ fondas), kurio pradinis įnašas yra 20 mln. EUR iš ES ir 3 mln. EUR iš Italijos. Tikimasi, kad kitos valstybės narės prisidės prie šio fondo, taip pat bus galima ieškoti finansavimo iš kitų šaltinių. Atsižvelgiant į Sirijos krizės poveikį, Jordanija taip pat gaus šio finansavimo naudą.

Jordanija: nuoseklus proto ir nuosaikumo šaltinis

Leiskite man taip pat pasinaudoti proga ir pagirti nuoseklias, subalansuotas ir konstruktyvias Jordanijos pozicijas regioniniu ir tarptautiniu lygiu. Jordanija yra verta Saugumo tarybos nario ir išlaikė žinomą tikslą skatinti stabilumą. Tai ypač pasakytina apie jūsų artimiausius kaimynus Iraką ir Siriją.

Taip pat norėčiau pagirti pagirtiną vaidmenį, kurį nuolat vaidina Jordanija, ieškant Artimųjų Rytų taikos proceso dviejų valstybių sprendimo. Arabų ir Izraelio konfliktas kėlė nemažus reikalavimus Jordanijai, tačiau ši šalis pademonstravo drąsą ir lyderystę siekdama taikos.

Mes vertiname šį įsipareigojimą ir ypač išmintį, kurią nuolat demonstravo Jordanija ir jos vadovai. Tuo metu, kai norime nugalėti tarpkultūrinę įtampą, Jordanija ir toliau yra nuoseklus proto ir nuosaikumo šaltinis. Tai taip pat yra mūsų interesas gilinti savo įsipareigojimus visais lygmenimis.

EKP peržiūra - svarbu, kad būtų girdimas Jordanijos balsas

Mano trečioji žinia yra ta, kad esu čia, kad klausyčiau ir mokyčiausi. Europos kaimynystės politika buvo sukurta 2004 m. Siekiant užmegzti naujas partnerystes su tiesioginėmis ES kaimynėmis, pagrįstą bendromis vertybėmis, stabilumu ir gerove. Šie pagrindiniai tikslai išlieka tokie patys kaip ir prieš 10 metų; iš tiesų, jie dabar yra svarbesni nei bet kada.

Tačiau padėtis Europos kaimynystėje pasikeitė nuo tada, kai buvo sukurta EKP, ypač nuo 2011 m. ES taip pat pasikeitė, išaugo ir prisitaikė prie naujos ekonominės realybės.

Visoje Europoje, Viduriniuose Rytuose ir Šiaurės Afrikoje, taip pat Rytuose plačiai pripažįstama, kad turime atnaujinti savo veiklą regione. Pirmininkas Junckeris paprašė manęs įvertinti EKP ir pasiūlyti būdą, kaip per pirmus 12 savo kadencijos mėnesių. Apmąstymo procesas jau prasidėjo. Bus svarbu rasti tinkamą požiūrį, atspindintį kiekvienos šalies ypatingas aplinkybes. Per ateinančius mėnesius norime išgirsti iš visų mūsų kaimynų, įskaitant jūsų nuomonės išklausymą ir mokymąsi iš jūsų patirties visais lygmenimis ir visų suinteresuotųjų šalių, pradedant vyriausybės ir pilietinės visuomenės organizacijomis, baigiant verslu ir akademine visuomene.

Noriu pamatyti peržiūrėtą EKP, kuri, viena vertus, galėtų geriau įgyvendinti Europos Sąjungos interesus ir prioritetus. Vis dėlto ne mažiau svarbu tai, kad naujoji politika gali prisitaikyti ir greičiau reaguoti į kintančius partnerių poreikius. Pastebėsime, kad daugelis iš jų yra bendri tikslai: stabilumas, klestėjimas ir saugumas. Mes visų pirma turime užtikrinti, kad EKP galėtų duoti apčiuopiamų rezultatų, kurie iš tikrųjų pakeistų žmonių gyvenimą.

Nepaprastai svarbu, kad valstybės narės ir šalys partnerės jaustųsi atsakingos už EKP politiką. Mes žengiame žingsnius, kad sukurtume įtraukų peržiūros procesą, aktyviai įtraukdami tiek šalis partneres, tiek ES valstybes nares.

Taip pat bus svarbu mums kalbėti su kitais kuriam mes manome, kad suinteresuotosios šalys, net jei jie nėra tiesioginiai suinteresuotosios šalys: vadinamieji kaimynai iš kaimynų. Nors tai būtų įtraukti kai kurie iš jūsų tiesioginių kaimynų, taip pat norėčiau paminėti, ypač Arabų valstybių lyga; Aš turėjau labai įdomų pradinį diskusiją apie tai su generalinio sekretoriaus El Araby tik prieš dvi savaites Briuselyje. Tai ir toliau turėtų būti vienas iš gilėjančią bendradarbiavimui tarp ES ir Arabų lygos aspektus.

Ponios ir ponai,

Vystantis mūsų santykiams ir kaimynystės politikai, mūsų santykių varomoji jėga išlieka pastovi: Jordaniją matome kaip kaimynę ir partnerę, norinčią skatinti taiką, stabilumą ir klestėjimą mūsų bendroje kaimynystėje. Leiskite užtikrinti, kad ES sieks šio tikslo šalia jūsų.

Ačiū.

Pasidalinkite šiuo straipsniu: